Перевод текста песни Iron And Wine - Cinder And Smoke

Представленный перевод песни Iron And Wine - Cinder And Smoke на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Cinder And Smoke

Give me your hand
The dog in the garden row is covered in mud
And dragging your mother's clothes
Cinder and smoke
The snake in the basement
Found the juniper shade
The farmhouse is burning down

Give me your hand
And take what you will tonight ,
I'll give it as fast and high as the flame is rise
Cinder and smoke
Some whispers around the trees
The juniper bends
As if you were listening

Give me your hand
Your mother is drunk as all,
The fireman shake
A photo from father's arms
Cinder and smoke
You'll ask me to pray for rain
With ash in your mouth
You'll ask it to burn again.

Тлеющие угли и дым

Дай мне свою руку
Пёс в саду весь в грязи
И волочит по ней одежду твоей матери
Тлеющие угли и дым
Змея в подвале
Нашла тень можжевельника
Фермерский домик сгорает

Дай мне свою руку
И возьми все, что захочешь,
Я дам это так быстро, как пламя поднимется
Тлеющие угли и дым
Какой-то шум вокруг деревьев
Можжевельник гнется,
Если ты прислушаешься

Дай мне свою руку
Твоя мать пьяна
Пожарный берет
Фото из рук твоего отца
Тлеющие угли и дым
Ты попросишь меня помолиться дождю,
С пеплом на твоих губах,
Ты попросишь поджечь снова.

Автор перевода - Вероника из Владикавказ

Смотрите также: Перевод песни Illnath - Ravenous Crows


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.