Перевод текста песни Isak Danielson - Broken

Представленный перевод песни Isak Danielson - Broken на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Broken

Do you need, do you need someone?
Are you scared of what's to come?
If you leave then who will the next one be?
Will he do the same or will he let you see

That you don't have to hurt,
You don't have to hurt anymore?
With a little time, take a look
And find what you're searching for

You are broken on the floor
And you're crying, crying
He has done this all before
But you're lying, lying
To yourself, that he'll find help
That he will change to someone else
But you're broken on the floor
Still, asking him for more

Will you leave or will you carry on?
Is your love from before still strong?
If you leave, will you keep the memory
That made night so long, that cut so deep?

But you don't have to hurt,
You don't have to hurt anymore
With a little time, take a look
And find what you're searching for

You are broken on the floor
And you're crying, crying
He has done this all before
But you're lying, lying
To yourself, that he'll find help
That he will change to someone else
But you're broken on the floor
Still, asking him for more

Asking him for more
Asking him for more

You are broken on the floor
And you're crying, crying
He has done this all before
But you're lying, lying
To yourself, that he'll find help
That he will change to someone else
But you're broken on the floor
Still, asking him for more

Asking him for more (More)
Still, asking him for more

Разбитая

Тебе нужен кто-то рядом?
Ты боишься узнать, что ждёт впереди?
Если ты уйдёшь, то кто станет следующим?
Поступит ли он так же или он откроет тебе правду,

Что тебе не нужно страдать,
Больше не нужно страдать?
Пройдёт немного времени, ты найдёшь
То, что ты ищешь.

Ты подавленная лежишь на полу,
И ты плачешь, плачешь.
Он так уже поступал прежде,
Но ты обманываешь, обманываешь
Себя, говоришь, что он обретёт помощь,
Что изменится ради особенного человека,
Но сейчас ты разбитая лежишь на полу
И всё просишь его, чтобы он вновь был с тобой.

Уйдёшь ли ты или продолжишь тянуться за ним?
Сильна ли твоя любовь как прежде?
Если ты уйдёшь от него, сохранишь ли ты воспоминания
О тех долгих ночах, которые режут по самой душе?

Тебе не нужно страдать,
Больше не нужно страдать,
Пройдёт немного времени, ты найдёшь
То, что ты ищешь.

Ты подавленная лежишь на полу,
И ты плачешь, плачешь.
Он так уже поступал прежде,
Но ты обманываешь, обманываешь
Себя, говоришь, что он обретёт помощь,
Что изменится ради особенного человека,
Но сейчас ты разбитая лежишь на полу
И всё просишь его, чтобы он вновь был с тобой.

Просишь его, чтобы он остался с тобой.
Просишь его, чтобы он остался с тобой.

Ты подавленная лежишь на полу,
И ты плачешь, плачешь.
Он так уже поступал прежде,
Но ты обманываешь, обманываешь
Себя, говоришь, что он обретёт помощь,
Что изменится ради особенного человека,
Но сейчас ты разбитая лежишь на полу
И всё просишь его, чтобы он вновь был с тобой.

Просишь его, чтобы он остался с тобой.
Просишь его, чтобы он остался с тобой.

Автор перевода - slavik4289

Смотрите также: Перевод песни Ink Spots, The - People Will Say We're in Love


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!