Guys Don't Like Me
Stepped in the room and she noticed me
Almost instantly and I can guarantee that she
Has heard about me through a girlfriend
Not to mention that her boyfriend hates me
It's not my fault she looked at me
It's not your fault you can't compete
Are we through with this? Cause I do insist
Nothing happened here this time
Guys Don't Like Me
These guys they don't like me
These guys don't like me
Cause their girlfriends do
Guys Don't Like Me
These guys they don't like me
These guys don't like me
Cause their girlfriends do
Stop, let me explain the situation
Everybody hating for the same reason
I attempted to mingle, she said she was single
And I'm just a nice guy
It's not my fault she looked at me
It's not your fault you can't compete
I am through with this, but if you insist
Then the next time she's mine
Guys Don't Like Me
These guys they don't like me
These guys don't like me
Cause their girlfriends do
Guys Don't Like Me
These guys they don't like me
These guys don't like me
Cause their girlfriends do
I stepped into the club and she fell in love
Guys Don't Like Me
These guys they don't like me
These guys don't like me
Cause their girlfriends do
Guys Don't Like Me
These guys they don't like me
These guys don't like me
Cause their girlfriends do
|
Я не нравлюсь парням
Я зашёл в комнату и она почти сразу
Меня заметила. Уверен, она
Слышала обо мне от подруги,
К тому же ей любопытно, потому что её парень терпеть меня не может.
Не моя вина, что она стреляет в меня глазками.
Не твоя вина, что ты не можешь со мной конкурировать.
Так мы закрыли тему? Потому что я настаиваю:
В этот раз нет повода для шума.
Я не нравлюсь парням.
Я не нравлюсь всем этим парням,
Я не нравлюсь всем этим парням,
Потому что нравлюсь их девушкам.
Я не нравлюсь парням.
Я не нравлюсь всем этим парням,
Я не нравлюсь всем этим парням,
Потому что нравлюсь их девушкам.
Подожди, дай всё объяснить.
У всеобщей ненависти всегда одна причина.
Я пытался вести светскую беседу, она сказала, что свободна,
А я просто славный парень.
Не моя вина, что она стреляет в меня глазками.
Не твоя вина, что ты не можешь со мной конкурировать.
Я закрыл тему, но если ты настаиваешь,
То в следующий раз она будет моей.
Я не нравлюсь парням.
Я не нравлюсь всем этим парням,
Я не нравлюсь всем этим парням,
Потому что нравлюсь их девушкам.
Я не нравлюсь парням.
Я не нравлюсь всем этим парням,
Я не нравлюсь всем этим парням,
Потому что нравлюсь их девушкам.
Я зашёл в клуб и она влюбилась.
Я не нравлюсь парням.
Я не нравлюсь всем этим парням,
Я не нравлюсь всем этим парням,
Потому что нравлюсь их девушкам.
Я не нравлюсь парням.
Я не нравлюсь всем этим парням,
Я не нравлюсь всем этим парням,
Потому что нравлюсь их девушкам.
Автор перевода - Fab Flute
|
