Перевод текста песни It's Different - Shadows

Представленный перевод песни It's Different - Shadows на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Shadows

Run free and dive into the sky
Hear the wind crying out its prayer
Why are we so ashamed to be alive?
Break the chains and the freedom's ours to take

Going harder
We are more than numbers
Standing in their shade
Going louder
We are all one color
Standing in their way

Don't look behind your back
Chase the light when the world is getting darker
I have a dream where love's the only side
So take my hand, join the army of the shadows

Going harder
We are more than numbers
Standing in their shade
Going louder
We are all one color
Standing in their way

Join the army of the shadows
Join the army of the shadows
Join the army of the shadows
Shadows
Shadows
Join the army of the shadows
Join the army of the shadows

Going harder
We are more than numbers
Standing in their shade
Going louder
We are all one color
Standing in their way

Тени

Беги свободно и возносись в небеса,
Слушай, как ветер плачет своей молитвой.
Почему мы так стыдимся быть живыми?
Разрушим цепи, и свобода наша, только бери.

Идем, не жалея сил,
Мы намного больше, чем просто пешки,
Стоящие в их тени,
Идем, громко крича,
Мы все одного цвета,
Стоящие на их пути.

Не оглядывайся назад,
Выбирай свет, когда мир погружается во тьму,
Я видела сон, в котором любовь — это единственная сторона,
Так что возьми мою руку, присоединяйся к армии теней.

Идем, не жалея сил,
Мы намного больше, чем просто пешки,
Стоящие в их тени,
Идем, громко крича,
Мы все одного цвета,
Стоящие на их пути.

Присоединяйся к армии теней,
Присоединяйся к армии теней,
Присоединяйся к армии теней,
Теней,
Теней,
Присоединяйся к армии теней,
Присоединяйся к армии теней.

Идем, не жалея сил,
Мы намного больше, чем просто пешки,
Стоящие в их тени,
Идем, громко крича,
Мы все одного цвета,
Стоящие на их пути.


Автор перевода - Анна Донцова

Смотрите также: Перевод песни Manafest - Firestarter


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru