For Whom the Bell Tolls
I see the, I see the…
I see the, I see the…
I see the rain pourin’ down
Before my very eyes,
Should come as no surprise.
I see the, I see the rain pourin’ down
Before my very eyes,
Should come as no surprise.
I’m searchin’ and prayin’ and hopin’ for something,
I know I’m gon’ see it, I know that it’s comin’,
Lord, Lord…
But what do you do when there’s no place to turn?
I have no one, I’m lonely, my bridges have burnt down,
Lord, Lord…
The bells getting’ loud, ain’t nowhere to hide,
Got nowhere to go, put away my pride,
Tired of feelin’ low even when I’m high,
Ain’t no way to live, do I wanna die?
I don’t know, I don’t know.
Bells getting’ loud, ain’t nowhere to hide,
Got nowhere to go, put away my pride,
Tired of feelin’ low even when I’m high,
Ain’t no way to live, do I wanna die?
I don’t know, I don’t know.
Bells gettin’ louder, louder…
I see the rain pouring down.
|
По ком звонит колокол
Я вижу, я вижу…
Я вижу, я вижу…
Я вижу, как у меня перед глазами
Льёт дождь,
Что в этом могло быть удивительного.
Я вижу, я вижу, как у меня перед глазами
Льёт дождь,
И что в этом могло быть удивительного.
Я ищу, молюсь и на что-то надеюсь,
Я знаю, что увижу это, я знаю, что будет.
Боже, боже…
Но что делать, если развернуться негде?
У меня никого нет, я один, мосты сожжена дотла,
Боже, боже…
Колокола всё громче, прятаться некуда,
Некуда идти, я отставляю гордость,
Я устал от того, что всегда в унынии, даже навеселе,
Жить невозможно. Хочу ли я умереть?
Не знаю, не знаю.
Колокола всё громче, прятаться некуда,
Некуда идти, я отставляю гордость,
Я устал от того, что всегда в унынии, даже навеселе,
Жить невозможно. Хочу ли я умереть?
Не знаю, не знаю.
Колокола всё громче, громче…
Я вижу, как льёт дождь.
Автор перевода - VeeWai
|
