Перевод песни James Bay - Pink lemonade

Pink lemonade

Don’t fall into my arms
Don’t ask me to repeat it
Don’t suffocate my heart
I don’t know what I’m feeling

“Do you wanna talk?”
“Do you wanna talk it through?”
Swear I ain’t got anything on my mind
I don’t wanna talk to you
(Don’t ask me)
“Do you wanna talk?”
“Do you wanna talk it through?”
Swear I ain’t got anything on my mind
I don’t wanna talk to you

Don’t fall into my arms
I’ll only disappoint you, I’ll let you down
Don’t go soundin’ the alarms
When all I do is want you

(So don’t ask me)
“Do you wanna talk?”
“Do you wanna talk it through?”
Swear I ain’t got anything on my mind
I don’t wanna talk to you
(Don’t ask me)
“Do you wanna talk?”
“Do you wanna talk it through?”
Swear I ain’t got anything on my mind
I don’t wanna talk to you

Let me wake up heavy head
Lying in my bed with you naked
Go put that song on, that you love
On repeat, until we can’t take it
I wanna drink pink lemonade
Watching movie trailers ’til it’s late
And let’s remember all the words
That we think are gonna make our hearts break

(Don’t ask me)
“Do you wanna talk?”
“Do you wanna talk it through?”
Swear I ain’t got anything on my mind
I don’t wanna talk to you
(Don’t ask me)
“Do you wanna talk?”
“Do you wanna talk it through?”
Swear I ain’t got anything on my mind
I don’t wanna talk to you

(You)
(Thinking of you)
(I’m just thinking of you)
(Thinking of you)
(Thinking of you)
(Thinking of you)
(I’m just thinking of you)
(Thinking of you)

I’m protected, I’m protected
I’m protected, to what I don’t wanna have to say

I’m protected, I’m protected
I’m protected, ’cause I don’t wanna walk away

(You)
(Thinking of you)
(I’m just thinking of you)
(Thinking of you)

Розовый лимонад

Не смей бросаться ко мне в объятия
«Повтори-ка», не прокатит
Не осаждай моё сердце
Я и сам не знаю, что чувствую

«Хочешь поговорить?»
«Хочешь обсудить это?»
Клянусь, больше ничего в моей голове нет
Я не хочу с тобой разговаривать
(И не проси)
«Хочешь поговорить?»
«Хочешь обсудить это?»
Клянусь, больше ничего в моей голове нет
Я не хочу с тобой разговаривать

Не смей бросаться ко мне в объятия
Я только разочарую тебя, я подведу тебя
Не надо бить тревогу
Когда всё, чего я хочу, — это ты

(Так что не проси)
«Хочешь поговорить?»
«Хочешь обсудить это?»
Клянусь, больше ничего в моей голове нет
Я не хочу с тобой разговаривать
(И не проси)
«Хочешь поговорить?»
«Хочешь обсудить это?»
Клянусь, больше ничего в моей голове нет
Я не хочу с тобой разговаривать

Дай же мне разбудить загруженную голову
Лёжа с тобой, считай голой
Иди, включи ту песню, что любишь,
На повтор, пока она нас не достанет
Я хочу пить розовый лимонад,
Смотреть трейлеры фильмов допоздна
Давай вспомним те слова,
Которые заставят наши сердца разбиться

(Так что не проси)
«Хочешь поговорить?»
«Хочешь обсудить это?»
Клянусь, больше ничего в моей голове нет
Я не хочу с тобой разговаривать
(И не проси)
«Хочешь поговорить?»
«Хочешь обсудить это?»
Клянусь, больше ничего в моей голове нет
Я не хочу с тобой разговаривать

(Ты)
(Думаю о тебе)
(Просто думаю о тебе)
(Думаю о тебе)
(Думаю о тебе)
(Думаю о тебе)
(Просто думаю о тебе)
(Думаю о тебе)

Я защищён, я защищён
Я защищён от слов, что не хочу говорить

Я защищён, я защищён
Я защищён, потому что не хочу уходить

(Ты)
(Думаю о тебе)
(Просто думаю о тебе)
(Думаю о тебе)

Автор перевода - bΔstillefan
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни In This Moment - The rabbit hole

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх