Перевод текста песни James Reid - Cool down

Представленный перевод песни James Reid - Cool down на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Cool down

You know I've been working hard
And later I got a show
But I've been thinking 'bout you
Now, I don't want to go
If I come pick you up
We'll get around about 4
Baby, close the door
Don't let 'em see what's going on

Lay back, take a sip
Hold your breath, let's take a dip
And just sink into the pool
Lay back, take a pick
Where do you want me to kiss?
Ain't nothing I'd rather do

In the afternoon
Not much that I wanna do except you
I think I'm way too in love with you
Can we just lay by the swimming pool now
'Cause I need to cool down
I need to cool down
I need to cool down
I need to cool down
I need to cool down

Baby, it's getting hot
I think we should take it inside
After this liquor kicking in
I feel about right
I cancel my work today
Just for my princess
Put her on my checklist
It's time to get down to business

Lay back, take a sip
Hold your breath, let's take a dip
And just sink into the pool
Lay back, take a pick
Where do you want me to kiss?
Ain't nothing I'd rather do

In the afternoon
Not much that I wanna do except you
I think I'm way too in love with you
Can we just lay by the swimming pool now
'Cause I need to cool down
I need to cool down
I need to cool down
I need to cool down
I need to cool down

In the afternoon
Not much that I wanna do except you
I think I'm way too in love with you
Can we just lay by the swimming pool now
'Cause I need to cool down
I need to cool down
I need to cool down
I need to cool down
I need to cool down

Остыть

Ты знаешь, что я усердно работал,
А чуть позже у меня шоу.
Но я думаю о тебе,
Теперь я не хочу идти.
Если я заеду за тобой,
Мы забудемся часа на 4.
Малышка, закрой дверь,
Чтобы они не увидели, что происходит.

Откинься назад, немного выпей,
Задержи дыхание, давай искупаемся
И просто погрузимся в бассейн.
Откинься назад и выбери,
Куда мне тебя поцеловать?
Ничего другого делать не хочу.

В этот вечер
Ничего не хочу, кроме тебя,
Думаю, я слишком люблю тебя.
Давай просто ляжем возле бассейна,
Потому что мне надо остыть
Мне надо остыть
Мне надо остыть
Мне надо остыть
Мне надо остыть

Детка, становится горячо,
Думаю, нам стоит пройти внутрь.
Ликер ударил в голову, и
Мне почти хорошо.
Отменил сегодняшнюю работу
Ради моей принцессы,
Поставил ее первой в списке,
Время заняться делом.

Откинься назад, немного выпей,
Задержи дыхание, давай искупаемся
И просто погрузимся в бассейн.
Откинься назад и выбери,
Куда мне тебя поцеловать?
Ничего другого делать не хочу.

В этот вечер
Ничего не хочу, кроме тебя,
Думаю, я слишком люблю тебя.
Давай просто ляжем возле бассейна,
Потому что мне надо остыть
Мне надо остыть
Мне надо остыть
Мне надо остыть
Мне надо остыть

В этот вечер
Ничего не хочу, кроме тебя,
Думаю, я слишком люблю тебя.
Давай просто ляжем возле бассейна,
Потому что мне надо остыть
Мне надо остыть
Мне надо остыть
Мне надо остыть
Мне надо остыть


Автор перевода - SinDia

Смотрите также: Перевод песни Bruce Springsteen - The E Street shuffle


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru