Перевод текста песни Janet Jackson - Enjoy

Представленный перевод песни Janet Jackson - Enjoy на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Enjoy

Wake up 7 am
Bout time we do it again
Sushine today
I better make plans
Cause it rained yesterday
But that was ok
Can't complain
I love it either way

Living everyday like it's my last
I refuse to be stuck in the past
People actin like machines
Cause they're scared to live their dreams
No not me

I just enjoy and celebrate
Enjoy the love we make
Enjoy, appreciate
Enjoy
Just keep on doing it
'Til my hearts content
And enjoy when someone smiles
Enjoy
So just enjoy the simple things
Enjoy the day life brings
Enjoy the song love sings
Enjoy
Just keep on doing it
'Til your hearts content
And enjoy the gift of life
Enjoy

If you wanna find the paradise
Do it now never too late to try
Lose your inhibitions
Let your inspiration set you free

And just enjoy and celebrate
Enjoy the love we make
Enjoy, appreciate
Enjoy
Just keep on doing it
'Til my hearts content
And enjoy when someone smiles
Enjoy
So let's enjoy the simple things
Enjoy the day life brings
Enjoy the song love sings
Enjoy
Just keep on doing it
'Til your hearts content
And enjoy the gift of life
Enjoy

And the people say

Enjoy la la la la la

I just enjoy and celebrate
Enjoy the love we make
Enjoy, appreciate
Enjoy
Just keep on doing it
'Til my hearts content
And enjoy when someone smiles
Enjoy
So just enjoy the simple things
Enjoy the day life brings
Enjoy the song love sings
Enjoy
Just keep on doing it
'Til your hearts content
And enjoy the gift of life
Enjoy

Enjoy la la la la la

Получай удовольствие

Просыпаюсь в 7 утра,
В это время мы делаем это снова,
Солнечно сегодня,
Я лучше запланирую что-нибудь,
Потому что вчера был дождь,
Но всё равно всё было хорошо,
Не могу жаловаться,
Я люблю это, как бы то ни было

Проживаю каждый день как последний в моей жизни,
Я отказываюсь жить прошлым,
Люди ведут себя словно машины,
Потому что они боятся жить своими мечтами,
Но не я.

Я просто получаю удовольствие и прославляю,
Получай удовольствие от любви, которую мы творим,
Получай удовольствие, цени,
Получай удовольствие.
Просто продолжай делать это,
Пока моё сердце удовлетворено.
И наслаждайся, когда тебе кто-то улыбнулся,
Наслаждайся,
Просто получай удовольствие от простых вещей,
Наслаждайся днём, что дарит тебе жизнь,
Наслаждайся песней, что любовь поёт,
Наслаждайся.
Просто продолжай делать это,
Пока моё сердце удовлетворено.
И наслаждайся даром жизни,
Наслаждайся.

Если ты хочешь найти рай,
Делай это прямо сейчас, никогда не поздно попытаться,
Избавься от своих комплексов,
Дай своему вдохновению освободить тебя

И просто получай удовольствие и прославляй,
Получай удовольствие от любви, которую мы творим,
Получай удовольствие, цени,
Получай удовольствие.
Просто продолжай делать это,
Пока моё сердце удовлетворено.
И наслаждайся, когда тебе кто-то улыбнулся,
Наслаждайся,
Просто получай удовольствие от простых вещей,
Наслаждайся днём, что дарит тебе жизнь,
Наслаждайся песней, что любовь поёт,
Наслаждайся.
Просто продолжай делать это,
Пока моё сердце удовлетворено.
И наслаждайся даром жизни,
Наслаждайся.

И люди говорят

Наслаждайся, ла ла ла ла ла

Я просто получаю удовольствие и прославляю,
Получай удовольствие от любви, которую мы творим,
Получай удовольствие, цени,
Получай удовольствие.
Просто продолжай делать это,
Пока моё сердце удовлетворено.
И наслаждайся, когда тебе кто-то улыбнулся,
Наслаждайся,
Просто получай удовольствие от простых вещей,
Наслаждайся днём, что дарит тебе жизнь,
Наслаждайся песней, что любовь поёт,
Наслаждайся.
Просто продолжай делать это,
Пока моё сердце удовлетворено.
И наслаждайся даром жизни,
Наслаждайся.

Наслаждайся, ла ла ла ла ла

Смотрите также: Перевод песни Eminem - Berzerk


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru