Перевод текста песни Jason Chen - Time Machine

Представленный перевод песни Jason Chen - Time Machine на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Time Machine

In my head, I'm going back to all the little stupid things I said
And I'm trying to figure out the moment I lost my head
The combination of senses put us in the red, in the red

Something inside me pushed to be right
Until I found myself to foregone

If I only had a time machine
I would take you back to the moment that you fell in love with me
You'd stay there forever
Don't you know that I'd do anything
To make you understand, understand that you are everything to me
If I only had a time machine

Love was the only thing that was ever between us
Now you're miles away and I'm missing your touch
And the pain inside is just getting to be too much, way too much

Something inside me had to be right
Until I found myself in the wrong, so wrong

If I only had a time machine
I would take you back to the moment that you fell in love with me
You'd stay there forever
Don't you know that I'd do anything
To make you understand, understand that you are everything to me
If I only had a time machine

If I could go back and admit I was wrong
I would take it all back and you will still be mine

If I only had a time machine
I would take you back to the moment that you fell in love with me
You'd stay there forever
Don't you know that I'd do anything
To make you understand, understand that you are everything to me
If I only had a time machine

If I only had a time machine
I would take you back to the moment that you fell in love with me
You'd stay there forever
Don't you know that I'd do anything
To make you understand, understand that you are everything to me
If I only had a time machine

In my head, I'm going back to all the little stupid things I said

Машина времени

Про себя я прокручиваю все глупости, которых наговорил,
И пытаюсь уловить, когда же потерял голову.
Столкновение эмоций накаляет нас...

Что-то во мне добивалось справедливости,
Пока я не решил смолчать.

Будь у меня машина времени,
Я бы показал тебе те дни, когда ты влюбилась в меня,
И ты бы решила остаться там навсегда.
Знай, я готов на всё,
Чтобы ты поняла, как много значишь для меня.
Иметь бы мне машину времени...

Любовь – единственное, что всегда было между нами,
А теперь ты так далеко, мне не хватает твоих прикосновений,
И боль внутри уже трудно терпеть, трудно терпеть...

Что-то во мне не могло ошибаться,
Пока я не понял, что целиком заблуждался.

Будь у меня машина времени,
Я бы показал тебе те дни, когда ты влюбилась в меня,
И ты бы решила остаться там навсегда.
Знай, я готов на всё,
Чтобы ты поняла, как много значишь для меня.
Иметь бы мне машину времени...

Если бы я мог вернуться и признать неправоту,
То взял бы обратно все свои слова, а ты осталась бы моей.

Будь у меня машина времени,
Я бы показал тебе те дни, когда ты влюбилась в меня,
И ты бы решила остаться там навсегда.
Знай, я готов на всё,
Чтобы ты поняла, как много значишь для меня.
Иметь бы мне машину времени...

Будь у меня машина времени,
Я бы показал тебе те дни, когда ты влюбилась в меня,
И ты бы решила остаться там навсегда.
Знай, я готов на всё,
Чтобы ты поняла, как много значишь для меня.
Иметь бы мне машину времени...

Про себя я прокручиваю все глупости, которых наговорил...

Автор перевода - Dan_UndeaD

Смотрите также: Перевод песни Innerpartysystem - Softa


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru