Перевод текста песни Jaymes Young - Moondust

Представленный перевод песни Jaymes Young - Moondust на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Moondust

I'm building this house on the moon
Like a lost astronaut looking at you
Like a star from the place the world forgot
And there's nothing that I can do
Except bury my love for you
Chorus:
The brightness of the sun
Will give me just enough
To bury my love in the moondust
I long to hear your voice
But still I make the choice
To bury my love in the moondust

Nothing can breathe in this space
Colder than the darkest sea
I have dreams about the days
Driving thru your sunset breeze

But the first thing that I will do
Is bury my love for you

Chorus

I'm a castaway
And men reap what they sow
And I'll say what I know to be true

Yeah, I'm living far away
On the face of the moon
I buried my love
To give the world to you

Лунная пыль

Я строю свой дом на луне
Как потерявшийся астронавт смотрю на тебя
Как звезда с забытого места землей
И я ничего не могу сделать
Кроме,как похоронить здесь мою любовь к тебе.

Припев:
Солнечных лучей
Мне будет достаточно
Я похороню нашу любовь под лунной пылью
Я люблю слушать твой голос
Но я все уже сделал выбор
И я похороню нашу любовь под этой лунной пылью

Ничто не может дышать в космосе
Здесь холоднее ,чем в темном море
Но я мечтаю о днях
Когда смогу прокатиться на закате с ветерком

Но все же первое,что я сделаю
Закопаю нашу любовь под лунной пылью


Автор перевода - Настя (Краснодар)

Смотрите также: Перевод песни Eagles - No more walks in the wood


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.