Перевод песни Jennifer Lopez - Ain't Your Mama

Ain't Your Mama

[Chorus:]
I ain’t gon’ be cooking all day, I ain’t your mama!
I ain’t gon’ do your laundry, I ain’t your mama!
I ain’t your mama, boy, I ain’t your mama!
When you gon’ get your act together?
I ain’t your mama!
No, I ain’t your mama,
No, I ain’t your mama, no!

[Verse 1:]
Wake up and rise and shine, ah-yeah-yeah-yeah!
Best get to work on time, ah-yeah-yeah-yeah!
No more playing video games, ah-yeah-yeah-yeah!
Things are about to change, ’round here, ’round here.

[Bridge:]
We used to be crazy in love,
Can we go back to how it was?
When did you get too comfortable?
‘Cause I’m too good for that, I’m too good for that,
Just remember that, hey!

[Chorus:]
I ain’t gon’ be cooking all day, I ain’t your mama!
I ain’t gon’ do your laundry, I ain’t your mama!
I ain’t your mama, boy, I ain’t your mama!
When you gon’ get your act together?
I ain’t your mama!
No, I ain’t your mama,
No, I ain’t your mama, no!

[Verse 2:]
Lucky to have these curves, ah-yeah-yeah-yeah!
Stop getting on my nerves, ah-yeah-yeah-yeah!
You still tryna ride this train? Ah-yeah-yeah-yeah!
Cause some things have gotta change, ’round here, ’round here.

[Bridge:]
We used to be crazy in love,
Can we go back to how it was?
When did you get too comfortable?
‘Cause I’m too good for that, I’m too good for that,
Just remember that, hey!

[Chorus:]
I ain’t gon’ be cooking all day, I ain’t your mama!
I ain’t gon’ do your laundry, I ain’t your mama!
I ain’t your mama, boy, I ain’t your mama!
When you gon’ get your act together?
I ain’t your mama!
No, I ain’t your mama,
No, I ain’t your mama, no!

[Bridge:]
We used to be crazy in love,
Can we go back to how it was?
When did you get too comfortable?
‘Cause I’m too good for that, I’m too good for that,
Just remember that, hey!

[Chorus – ×2:]
I ain’t gon’ be cooking all day, I ain’t your mama!
I ain’t gon’ do your laundry, I ain’t your mama!
I ain’t your mama, boy, I ain’t your mama!
When you gon’ get your act together?
I ain’t your mama!
No, I ain’t your mama,
No, I ain’t your mama, no!

Не мама тебе

[Припев:]
Я не собираюсь готовить весь день, я тебе не мама!
Я не собираюсь обстирывать тебя, я тебе не мама!
Я тебе не мама, парень, я тебе не мама!
Когда ты собираешься взять себя в руки?
Я тебе не мама!
Нет, я тебе не мама,
Нет, я тебе не мама, нет!

[Куплет 1:]
Вставай, проснись и пой, а-да-да-да!
Лучше доберись на работу вовремя, а-да-да-да!
Хватит играть за компьютером, а-да-да-да!
Скоро тут грядут перемены, грядут, грядут.

[Связка:]
Раньше мы сходили с ума от любви,
Мы можем вернуться к тем временам?
Когда это ты так удобно устроился?
Потому что я слишком шикарна для этого, я слишком шикарна для этого,
Помни об этом, эй!

[Припев:]
Я не собираюсь готовить весь день, я тебе не мама!
Я не собираюсь обстирывать тебя, я тебе не мама!
Я тебе не мама, парень, я тебе не мама!
Когда ты собираешься взять себя в руки?
Я тебе не мама!
Нет, я тебе не мама,
Нет, я тебе не мама, нет!

[Куплет 2:]
Повезло с такими формами, а-да-да-да!
Хватит действовать мне на нервы, а-да-да-да!
Ты снова хочешь ездить на поезде, а-да-да-да?
Потому что скоро тут грядут перемены, грядут, грядут.

[Связка:]
Раньше мы сходили с ума от любви,
Мы можем вернуться к тем временам?
Когда это ты так удобно устроился?
Потому что я слишком шикарна для этого, я слишком шикарна для этого,
Помни об этом, эй!

[Припев:]
Я не собираюсь готовить весь день, я тебе не мама!
Я не собираюсь обстирывать тебя, я тебе не мама!
Я тебе не мама, парень, я тебе не мама!
Когда ты собираешься взять себя в руки?
Я тебе не мама!
Нет, я тебе не мама,
Нет, я тебе не мама, нет!

[Связка:]
Раньше мы сходили с ума от любви,
Мы можем вернуться к тем временам?
Когда это ты так удобно устроился?
Потому что я слишком шикарна для этого, я слишком шикарна для этого,
Помни об этом, эй!

[Припев – ×2:]
Я не собираюсь готовить весь день, я тебе не мама!
Я не собираюсь обстирывать тебя, я тебе не мама!
Я тебе не мама, парень, я тебе не мама!
Когда ты собираешься взять себя в руки?
Я тебе не мама!
Нет, я тебе не мама,
Нет, я тебе не мама, нет!

Автор перевода - VeeWai
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Five Finger Death Punch - The Devil's Own

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх