Перевод песни Jim Reeves - Have You Ever Been Lonely (Have You Ever Been Blue) feat. Patsy Cline

Have You Ever Been Lonely (Have You Ever Been Blue)

Have you ever been lonely?
Have you ever been blue?
Have you ever loved someone
Just as I love you?

Can’t you see that I’m sorry
For each mistake I’ve made
Can’t you see I’ve changed, dear?
Can’t you see that I’ve paid?

Be a little forgivin’
Take me back in your heart
How can I go on livin’
Now that we’re apart?

If you knew what I’ve been through
You would know why I ask you
Have you ever been lonely?
Have you ever been blue?

Can’t you see that I’m sorry
For each mistake I’ve made
Can’t you see I’ve changed, dear?
Can’t you see that I’ve paid?

Be a little forgivin’
Take me back in your heart
How can I go on livin’
Now that we’re apart?

If you knew what I been through
You would know why I ask you
Have you ever been lonely?
Have you ever been blue?

Ты когда-нибудь был одиноким? (Ты когда-нибудь был подавленным?

Ты когда-нибудь был одиноким?
Ты когда-нибудь был подавленным?
Ты когда-нибудь любил кого-нибудь,
Как я люблю тебя?

Неужели ты не видишь, что я сожалею
О каждой ошибке, что я совершил?
Неужели ты не видишь, я изменилась, дорогой?
Неужели ты не видишь, что я уже поплатилась?

Будь хоть немного благосклонна ко мне,
Прими меня обратно в своё сердце.
Как я могу продолжать жить,
Когда мы далеко друг от друга?

Если бы ты знал, через что я прошла,
Ты бы знал, почему я тебя спрашиваю:
Ты когда-нибудь был одиноким?
Ты когда-нибудь был подавленным?

Неужели ты не видишь, что я сожалею
О каждой ошибке, что я совершил?
Неужели ты не видишь, я изменилась, дорогой?
Неужели ты не видишь, что я уже поплатилась?

Будь хоть немного благосклонна ко мне,
Прими меня обратно в своё сердце.
Как я могу продолжать жить,
Когда мы далеко друг от друга?

Если бы ты знал, через что я прошла,
Ты бы знал, почему я тебя спрашиваю:
Ты когда-нибудь был одиноким?
Ты когда-нибудь был подавленным?

Автор перевода - Aeon
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Billy Joel - Scenes from an Italian Restaurant

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх