Перевод песни Josh Groban - Feels like home

Что-то в твоих глазах, заставляется меня раствориться,

Заставляет меня раствориться в твоих объятиях,

Что-то в твоем голосе заставляет мое сердце биться чаще,

Надеясь, что это чувство продлится все мою жизнь.

Если б знала ты, какой пустой была моя жизнь,

И как долго я был так одинок,

Если б знала ты, как я хотел чтобы кто-то был рядом

И изменил всю мою жизнь, как это сделала ты.

Я словно снова дома, я словно снова дома,

Как будто я, наконец, возвращаюсь туда, откуда я родом.

Я словно снова дома, я словно снова дома,

Как будто я, наконец, возвращаюсь туда, где мне хорошо.

Где-то на длинной темной улице разбилось окно,

И сирена воет в ночи,

Но это не страшно, ведь ты рядом со мной,

И я почти вижу свет, пробивающийся сквозь тьму.

Ах, если б знала ты, как много этот момент значит для меня,

И как долго я ждал твоих прикосновений,

И если б знала ты, каким счастливым ты делаешь меня,

Я никогда не думал, что полюблю кого-то так сильно.

Я словно снова дома, я словно снова дома,

Как будто я, наконец, возвращаюсь туда, откуда я родом.

Я словно снова дома, я словно снова дома,

Как будто я, наконец, возвращаюсь туда, где мне хорошо.

Как будто я, наконец, возвращаюсь туда, где мне хорошо.