Перевод текста песни Julee Cruise - Floating (Demo)

Представленный перевод песни Julee Cruise - Floating (Demo) на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Floating (Demo)

[Intro:]
Ever since you kissed my eyes
I find myself alive
I'm floating

[Verse 1:]
Ever since you kissed my eyes
I find myself alive
I'm floating
Ever since I held your face
I soar through space
I'm floating with you

[Chorus:]
Floating
Floating
Floating with you

[Verse 2:]
When you told your secret name
I burst in flame and burned
I'm floating
Love has set our hearts aflame
Burn like the sun
We're floating as one

[Chorus:]
Floating
Floating
Floating with you

[Verse 3:]
Love has set our hearts aflame
Burn like the sun
We're floating as one

[Chorus:]
Floating
Floating
Floating with you

[Outro 9x:]
Floating

Плыву (Демо)

[Вступление:]
С тех пор, как ты поцеловал мои глаза,
Я осознала, что я живая.
Я плыву...

[1 куплет:]
С тех пор, как ты поцеловал мои глаза,
Я осознала, что я живая.
Я плыву...
С тех пор, как я обняла твоё лицо,
Я парю в космосе,
Я плыву с тобой.

[Припев:]
Плыву,
Плыву,
Плыву с тобой...

[2 куплет:]
Когда ты назвал своё тайное имя,
Меня охватило пламя, и я сгорела.
Я плыву...
Любовь зажгла наши сердца,
Чтобы они горели, как солнце.
Мы плывём, как один...

[Припев:]
Плыву,
Плыву,
Плыву с тобой...

[3 куплет:]
Любовь зажгла наши сердца,
Чтобы они горели, как солнце.
Мы плывём, как один...

[Припев:]
Плыву,
Плыву,
Плыву с тобой...

[Концовка 9x:]
Плыву...

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Feridun Düzağaç - Çok Geç


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.