Перевод песни K.Flay - High enough

High enough

I don’t like anyone better than you, it’s true
I’d crawl a mile in a desolate place with the snakes, just for you
Oh I’m an animal hand me a tramadol gimme the juice
You are my citadel you are my wishing well
my baby blue

I used to like liquor to get me inspired
But you look so beautiful, my new supplier
I used to like smoking to stop all the thinking
But I found a different buzz
The world is a curse it’ll kill if you let it
I know they got pills that can help you forget it
They bottle it, call it medicine
But I don’t need drugs

‘Cause I’m already high enough
You got me you got me good
I’m already high enough
I only, I only, I only got eyes for you

Do you see anyone other than me?
Baby, please
I’ll take a hit of whatever you got
Maybe two, maybe three
Oh you’re phenomenal, feel like a domino, fall to my knees
I am a malady, you are my galaxy, my sweet relief

I used to like liquor to get me inspired
But you look so beautiful, my new supplier
I used to like smoking to stop all the thinking
But I found a different buzz
The world is a curse it’ll kill if you let it
I know they got pills that can help you forget it
They bottle it, call it medicine
But I don’t need drugs

‘Cause I’m already high enough
You got me you got me good
I’m already high enough
I only, I only, I only got eyes for you

(Ohh)
Don’t try to give me cold water
I don’t wanna sober up
All I see are tomorrows
Oh, the stars were made for us

I’m already high enough
You got me you got me good
I’m already high enough
I only, I only, I only got eyes for you
(Ohh)
(I only got eyes for you)
(Ohh, ohh)
(I only, I only, I only got eyes for you)

Достаточно высоко

Мне никто не нравится больше, чем ты, это правда,
Я бы проползла милю в пустыне со змеями, только ради тебя,
О, я животное, дай мне трамадол, дай мне сок,
Ты моя цитадель, ты мой колодец желаний,
моя голубоглазая малышка.

Раньше я любила выпить, чтобы вдохновиться,
Но ты выглядишь так красиво, моя новая поставщица,
Раньше мне нравилось курить, чтобы перестать думать,
Но я нашла другой кайф,
Мир — это проклятие, оно убьет, если ты позволишь,
Я знаю, у них есть таблетки, которые помогут тебе забыть об этом,
Они закупоривают их, называют лекарством,
Но мне не нужны наркотики.

Потому что я уже достаточно высоко,
Ты покорила меня, ты покорила меня,
Я уже достаточно высоко,
Я только, я только, я только смотрю на тебя.

Ты видишь кого-нибудь кроме меня?
Детка, пожалуйста,
Я выпью все, что у тебя есть,
Может два, может три,
О, ты феноменалена, чувствую себя домино, падаю на колени,
Я — болезнь, ты — моя галактика, мое сладкое облегчение.

Раньше я любила выпить, чтобы вдохновиться,
Но ты выглядишь так красиво, моя новая поставщица,
Раньше мне нравилось курить, чтобы перестать думать,
Но я нашла другой кайф,
Мир — это проклятие, оно убьет, если ты позволишь,
Я знаю, у них есть таблетки, которые помогут тебе забыть об этом,
Они закупоривают их, называют лекарством,
Но мне не нужны наркотики.

Потому что я уже достаточно высоко,
Ты покорила меня, ты покорила меня,
Я уже достаточно высоко,
Я только, я только, я только смотрю на тебя.

(Ооо)
Не пытайся дать мне холодной воды.
Я не хочу трезветь.
Все, что я вижу — грядущие дни,
О, звезды были созданы для нас.

Я уже достаточно высоко,
Ты покорила меня, ты покорила меня.
Я уже достаточно высоко,
Я только, я только, я только смотрю на тебя.
(Ооо)
(Я только смотрю на тебя)
(Ооо, ооо)
(Я только, я только, я только смотрю на тебя)

Автор перевода - narcissist
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Visage - Look what they've done

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх