Перевод текста песни Kacey Musgraves - Pieces

Представленный перевод песни Kacey Musgraves - Pieces на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Pieces

Dance around
A little flame
Candles burn out your name
Empty chair
Stands so bold
Your not here anymore

I live my life from lie to lie
And I'm a train wreck on the the inside
I wish I could be but I think I am
Over you and up again
I live in pieces

Everyday makes a hole an it
Tears away at my tired soul
I don't sleep (I can't sleep without you)
And I can't cry (I'm always crying)
Empty house full glass of wine

I live my life from lie to lie
And I'm a train wreck on the the inside
I wish I could be but I think I am
Over you and up again
I live in pieces

Dance around a little flame
Candles burn out your name

Кусочки

Маленько пламя
Дрожит.
Свечи выжигают твоё имя.
Пустой стул
Привлекает к себе внимание.
Тебя здесь уже нет.

Я живу от лжи ко лжи.
И внутри меня всё рушится.
Я бы так хотела, но на самом деле
Я всё ещё не могу забыть о тебе.
Моя жизнь разбилась на кусочки.

Каждый день рвёт на части
Мою усталую душу.
Я не сплю (Я не могу спать без тебя)
И я не могу плакать (Я всегда плачу)
Пустой дом, полный бокал вина.

Я живу от лжи ко лжи.
И внутри меня всё рушится.
Я бы так хотела, но на самом деле
Я всё ещё не могу забыть о тебе.
Моя жизнь разбилась на кусочки.

Танцуй, крошечное пламя,
Свечи выжигают твоё имя.

Автор перевода - Евгения Фомина

Смотрите также: Перевод песни Dream Theater - Paralyzed


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!