Перевод текста песни Kazka - Zapala (Запала)

Представленный перевод песни Kazka - Zapala (Запала) на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Zapala (Запала)

Украинский
Заплакана впала на подушку
Залишила хлопця на подружку
Запала на хлопця та подружка
Сказала бери і клятву сестри забрали вітри
 
Усе у нас на двох було
І помади смак і червоний лак
Хоч сліз багато утекло
Я її крило, вона мій літак
Та не навчили ні мама, ні Бог
Щастя ділити на трьох
 
Заплакана впала на подушку
Залишила хлопця на подружку
Запала на хлопця та подружка
Сказала бери і клятву сестри забрали вітри
 
Усе у нас на двох було
І старий маяк і смішний піджак
Тепло крізь пальці утекло
Хто кому любов, хто кому хижак
Та не навчили ні мама, ні Бог
Щастя ділити на трьох
 
Заплакана впала на подушку
Залишила хлопця на подружку
Запала на хлопця та подружка
Сказала бери і клятву сестри забрали вітри
 
Чужого не пускай до серця глибоко
Нехай не труїть кров гірке молоко
А хлопців відпускай нехай кохаються
Та не приймай, коли повертаються
 
Заплакана падай на подушку
Та не лишай хлопця на подружку
Запалить із хлопцем та подружка
Ти скажеш бери і клятву сестри розвіють вітри
 
Транслитерация
Zaplakana vpala na podushku
Zalyshyla khloptsya na podruzhku
Zapala na khloptsya ta podruzhka
Skazala bery i klyatvu sestry zabraly vitry
 
Use u nas na dvokh bulo
I pomady smak i chervonyy lak
Khoch sliz bahato uteklo
YA yiyi krylo, vona miy litak
Ta ne navchyly ni mama, ni Boh
Shchastya dilyty na trʹokh
 
Zaplakana vpala na podushku
Zalyshyla khloptsya na podruzhku
Zapala na khloptsya ta podruzhka
Skazala bery i klyatvu sestry zabraly vitry
 
Use u nas na dvokh bulo
I staryy mayak i smishnyy pidzhak
Teplo krizʹ palʹtsi uteklo
Khto komu lyubov, khto komu khyzhak
Ta ne navchyly ni mama, ni Boh
Shchastya dilyty na trʹokh
 
Zaplakana vpala na podushku
Zalyshyla khloptsya na podruzhku
Zapala na khloptsya ta podruzhka
Skazala bery i klyatvu sestry zabraly vitry
 
Chuzhoho ne puskay do sertsya hlyboko
Nekhay ne truyitʹ krov hirke moloko
A khloptsiv vidpuskay nekhay kokhayutʹsya
Ta ne pryymay, koly povertayutʹsya
 
Zaplakana paday na podushku
Ta ne lyshay khloptsya na podruzhku
Zapalytʹ iz khloptsem ta podruzhka
Ty skazhesh bery i klyatvu sestry rozviyutʹ vitry
 

Запала

Заплаканная упала на подушку
Оставила парня на подружку
Запала на парня та подружка
Сказала бери и клятву сестры забрали ветра
 
Все у нас на двоих было
И помады вкус и красный лак
Хоть и слез много утекло
Я ей крыло, она мой самолет
Да не научили ни мама, ни Бог
Счастье делить на троих
 
Заплаканная упала на подушку
Оставила парня на подружку
Запала на парня та подружка
Сказала бери и клятву сестры забрали ветра
 
Все у нас на двоих было
И старый маяк и смешной пиджак
Тепло сквозь пальцы утекло
Кто кому любовь, кто кому хищник
Да не научили ни мама, ни Бог
Счастье делить на троих
 
Заплаканная упала на подушку
Оставила парня на подружку
Запала на парня та подружка
Сказала бери и клятву сестры забрали ветра
 
Чужого не пускай к сердцу глубоко
Пусть не травлят кровь горькое молоко
А парней отпускай, когда влюбляются
И не принимай, когда возвращаются
 
Заплаканная падай на подушку
И не оставляй парня на подружку
Закурит с парнем та подружка
Ты скажешь бери и клятву сестры развеют ветра
 

vnsbk


Смотрите также: Перевод песни Kazka - Sama (Сама)


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!