Перевод песни Keith Urban - Everybody

Everybody

So here you are now, nowhere to turn
It’s just the same old yesterday
And you made a promise to yourself
That you were never gonna be this way
And the only thing that you’ve ever known is to run
So you keep on driving faster into the sun

But everybody needs somebody sometimes
Yeah, everybody needs somebody sometimes

Don’t have to find your own way out
You gotta voice, let it be heard
Just when it feels you’re on a dead end road
There’s always somewhere left to turn
So don’t give up now
You’re so close to a brand new day
Yes, you are and if you just can bear to be alone
I’ll stay

Cause everybody needs somebody sometimes
Yeah, everybody needs somebody sometimes

Well, maybe I’ve been too caught up to see
What you’ve been going through
And all that I can say is I’m here now

And everybody needs somebody sometimes (You know, they do)
Everybody needs somebody sometimes
Everybody needs somebody sometimes
A little left to say
Everybody needs somebody sometimes

Всем

Вот ты стоишь, тебе некуда бежать,
Всё по-прежнему, как было вчера,
И ты дала себе обещание,
Что никогда такой не станешь.
Единственное, что ты умеешь делать – это убегать,
Поэтому нажимаешь на газ и уезжаешь за горизонт

Но всем иногда нужен кто-то
Да, всем иногда нужен кто-то

Тебе не нужно искать выход самой,
Повысь голос, пусть тебя услышат.
Когда кажется, что это тупик,
Всегда найдется место развернуться.
Не сдавайся сейчас,
Так близок новый день.
Да, близок, и если ты едва можешь быть одна,
Я останусь

Потому что всем иногда нужен кто-то
Да, всем иногда нужен кто-то

Может быть, я был слишком занят, чтобы увидеть,
Через что тебе пришлось пройти.
Но я с уверенностью могу сказать, что сейчас я здесь

И всем иногда нужен кто-то (ты знаешь, нужен)
Всем иногда нужен кто-то
Всем иногда нужен кто-то
Всё, что осталось сказать
Всем иногда нужен кто-то

Автор перевода - Вероника
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Keith Urban - You look good in my shirt

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх