Перевод текста песни Khalid - Stay

Представленный перевод песни Khalid - Stay на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Stay

[Verse 1]
Oh, oh, oh, oh
In the back of my mind I know it's hard on us
Let me inside, dim down the lights the truth there's no more love, no more love
It's not easy to say, I'm giving up
And I've been losing count

[Pre-Chorus]
When the seconds turn to minutes into hours
You've been working 9 to 5
So it was hard to find the time for me, yeah
Are we gonna be alright
If I come through tonight

[Chorus]
Baby can I stay a while
It's hard to say goodbye when I'm leaving, yeah
Let me inside, dim down the lights
Just know I'm coming home for a reason
Baby can I stay a while
It's hard to say goodbye when I'm leaving
Let me inside, dim down the lights
Just know I'm coming home for a reason
Baby can I stay a while

[Verse 2]
All the shit that you say, do you mean it?
And when you tell me you love me do you believe it?
I can see it in your eyes you've had enough of it
And I've been missing out

[Pre-Chorus]
When the seconds turn to minutes into hours
Working 9 to 5 cause it's hard to find the time for me, yeah
Are we gonna be alright
If I come through tonight, yeah

[Chorus]
Baby can I stay a while
It's hard to say goodbye when I'm leaving, yeah
Let me inside, dim down the lights
Just know I'm coming home for a reason
Baby can I stay a while
It's hard to say goodbye when I'm leaving, yeah
Let me inside, dim down the lights
Just know I'm coming home for a reason

[Chorus]
Baby can I stay a while
It's hard to say goodbye when I'm leaving
Let me inside, dim down the lights
Just know I'm coming home for a reason, yeah
Baby can I stay a while
It's hard to say goodbye when I'm leaving
Yeah
Let me inside, dim down the lights
Just know I'm coming home for a reason
Baby can I stay a while

Остаться

[Куплет 1:]
Оу, оу, оу, оу.
В глубине души я знаю, что нам тяжело,
Но впусти меня внутрь, приглуши свет, правда в том, что ты больше не любишь меня, не любишь меня.
Это нелегко говорить, но я сдаюсь,
И я устал считать.

[Распевка:]
Когда секунды превращаются в минуты, а затем в часы,
Ты работаешь с утра до вечера,
И тебе было трудно найти время для меня,да.
У нас всё наладится,
Если сегодня вечером я буду у тебя?

[Припев:]
Детка, могу ли я остаться подольше?
Трудно прощаться, когда я ухожу, да.
Впусти меня внутрь, погаси свет,
Просто знай, что я возвращаюсь домой не просто так.
Детка, могу ли я остаться подольше?
Трудно прощаться, когда я ухожу, да.
Впусти меня внутрь, погаси свет,
Просто знай, что я возвращаюсь домой не просто так.
Детка, могу ли я остаться подольше?

[Куплет 2:]
Все злые слова, которые ты произнесла, имела ли ты их ввиду?
Я вижу в твоих глазах, с тебя уже хватит,
И я чего-то упускаю.

[Распевка:]
Когда секунды превращаются в минуты, а затем в часы,
Ты работаешь с утра до вечера,
И тебе было трудно найти время для меня,да.
У нас всё наладится,
Если сегодня вечером я буду у тебя?

[Припев:]
Детка, могу ли я остаться подольше?
Трудно прощаться, когда я ухожу, да.
Впусти меня внутрь, погаси свет,
Просто знай, что я возвращаюсь домой не просто так.
Детка, могу ли я остаться подольше?
Трудно прощаться, когда я ухожу, да.
Впусти меня внутрь, погаси свет,
Просто знай, что я возвращаюсь домой не просто так.
Детка, могу ли я остаться подольше?

[Припев:]
Детка, могу ли я остаться подольше?
Трудно прощаться, когда я ухожу, да.
Впусти меня внутрь, погаси свет,
Просто знай, что я возвращаюсь домой не просто так.
Детка, могу ли я остаться подольше?
Трудно прощаться, когда я ухожу, да.
Впусти меня внутрь, погаси свет,
Просто знай, что я возвращаюсь домой не просто так.
Детка, могу ли я остаться подольше?

Автор перевода - Евгения Фомина

Смотрите также: Перевод песни Julie Walters - Take a Chance on Me*,**


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.