Перевод текста песни Kid Ink - Hello World

Представленный перевод песни Kid Ink - Hello World на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Hello World

[Intro:]
Hello baby, guess who's back? (Yeah)
It's been a minute (I know you miss me, yeah)
Egh. Kid Ink
I said...

[Verse 1: Kid Ink]
Hello baby, guess who back? It's been a minute
I been fiending for your love like crack, from the beginning
When I didn't know you quite like that, knew we would hit it off
Now we somewhere getting lost, rockstars with no guitars
You ain't gotta wait no more, I got what you came for
I said fucking with me, promise that, you'll wake up with a hangover
Champagne, we celebrating for every day that we never ate
It's evident Imma never change, gonna be this way forever baby
Echelon keep elevating, bunch of bitches, hella haters
Add them up while I just keep it 100, estimated
Don't blame me, the pressure made me
Treat this game like Wrestle mania
Off top of the ropes, so high, hit the floor like...

[Hook: x2]
Hello world (what up?), know it's been a minute
Hello world (what up?), made it out the city
Hello world, been all around the map saying
"Hello baby, guess who back? I know you missed me."

[Verse 2: Kid Ink]
I said hold it baby just like that, I need a picture
Cuz ain't nobody gone believe, that I was with you now
Bizzack in the room, where we beez at in the party
About to kill it with one shot, you dearly departed
T-Take off, f-first class. Still ducking the po-po
All this money, I still get it for the low-low
World been, stone cold, so I stay, burning one
Roll up, all night, I been running from the sun
Trying to bring the trophy back, to the city
Whole team going "rah rah rah", representing
We on, everything is a go, never take a T.O. (here we go)
I know you missed me...

[Hook: x2]
Hello world (what up?), know it's been a minute
Hello world (what up?), made it out the city
Hello world, been all around the map saying
"Hello baby, guess who back? I know you missed me."

[Bridge:]
Hello baby guess who back?
(Guess who's back)
Yeah I know you missed me
Made it out the city and the rest is all history

[Outro:]
Hello world (what up?)
Hello world (what up?)
Hello world (I said), been all around the map saying
"Hello baby guess who back? I know you missed me."
Hello world (what up?)
Hello world (what up?)
Hello world
Hello baby, guess who back?


Привет, мир!

[Вступление:]
Привет, крошка! Угадай, кто вернулся? (Да!)
Прошла всего минута (Я знаю, ты скучала, да!)
Ага! Kid Ink!
Слушай...

[1 куплет: Kid Ink]
Привет, крошка! Угадай, кто вернулся? Прошла всего минута.
Я подсел на твою любовь, как на крэк, с самого начала.
Когда я еще не знал тебя так хорошо, я знал, что мы прорвёмся.
Теперь мы где-то потерялись, как рок-звезды без гитар.
Тебе не нужно больше ждать: у меня есть то, за чем ты пришла.
Будешь мутить со мной, обещаю: проснешься с похмелья.
Шампанское каждый день, а когда-то нам было нечего есть.
Ясное дело: я никогда не изменюсь, я всегда буду таким, крошка.
Эшелон идет вверх: куча отвязных тёлок, до хр*на хейтеров.
Сколько бы их ни было, я всё равно на сто баллов.
Не вините меня, обстоятельства сделали меня таким.
Относитесь к этой игре, как к "Рестлмании": (1)
Спрыгнул с каната, лечу высоко, приземляюсь на ринг...

[Хук: x2]
Привет, мир! (Как дела?) Прошла всего минута.
Привет, мир! (Как дела?) Я наделал шуму в городе.
Привет, мир! Я здесь, неподалёку, говорю:
"Привет, крошка! Угадай, кто вернулся? Я знаю: ты скучала".

[2 куплет: Kid Ink]
Слушай, крошка, сохрани её, мне нужна эта фотка,
А то никто не поверит, что я был с тобой.
Я вернулся в клуб, и мы будем тусить.
Я подстрелю тебя с одного выстрела, и ты покойник.
Летаю первым классом, но продолжаю бегать от копов.
Я не треплюсь о своих бабках.
Мир такой холодный, а я такой горячий.
Забиваю косяки всю ночь, прячусь от солнца,
Пытаюсь вернуть трофей своему городу,
Чтобы вся команда скандировала: "Ра-ра-ра!"
Мы работаем, всё путём, никакого тайм-аута (Поехали!)
Я знаю, ты скучала...

[Хук: x2]
Привет, мир! (Как дела?) Прошла всего минута.
Привет, мир! (Как дела?) Я наделал шуму в городе.
Привет, мир! Я здесь, неподалёку, говорю:
"Привет, крошка! Угадай, кто вернулся? Я знаю: ты скучала".

[Переход:]
Привет, крошка! Угадай, кто вернулся?
(Угадай, кто вернулся?)
Да, я знаю: ты скучала.
Я наделал шуму в городе. Остальное – история.

[Окончание:]
Привет, мир! (Как дела?)
Привет, мир! (Как дела?)
Привет, мир! (Слушай...) Я здесь, неподалёку, говорю:
"Привет, крошка! Угадай, кто вернулся? Я знаю: ты скучала".
Привет, мир! (Как дела?)
Привет, мир! (Как дела?)
Привет, мир!
Привет, крошка! Угадай, кто вернулся?


1 – WrestleMania – главное шоу World Wrestling Entertainment, самое крупное и старое шоу в мире в истории спортивных развлечений.

Автор перевода - Алекс

Смотрите также: Перевод песни Example - Playing in the Shadows


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.