Перевод песни Kiiara - Feels

Feels

And I got way too many feels, way too much emotion
I don’t even know what’s real
I just say fuck it, keep on going
And I get deeper, I get deeper, yeah, I feel I’m rolling
I can see you, yeah, I see you
I don’t know, I think I’m rolling
Yeah, it’s way too many feels, way too much emotion
I don’t even know what’s real
I just say fuck it, keep on going
And I get deeper, I get deeper, yeah, I think I’m rolling
I can see you, yeah, I see him
I don’t know, I just keep on going

And I got way too many feelings, way too much emotion
All this Xans inside my body, I say fuck it keep on drowning
You can bring a juice I’ll match you
Yeah, you mix it, pour the potion
I don’t know who you are, but I’d dive into your ocean
Yeah, you say you smoking grams, I’m smoking into the Grammys
You say you got them bars, but all I see is candy
Still you came through so low-key, think you understand, I don’t know me
Still I get along with your best friends, even better with your family

And I got way too many feels, way too much emotion
I don’t even know what’s real
I just say fuck it, keep on going
And I get deeper, I get deeper, yeah, I think I’m rolling
If you see him, yeah, I see him
I don’t know I just keep going

Yeah, I have way too many feels, way too much emotion
I don’t even know what’s real
I just say fuck it, keep on going
I got all I need, you don’t know what I mean
Yeah we pour up ’til we go up
And I got way too many feels, not enough to forfeit
So many fuckin’ bands, so you know we finna blow it
We be faded when I’m sober, sober when I’m faded
Over scrutinized by all your counterparts there’s no debating

You say it’s cause they jaded, yeah, they jealous that I made it
Do you remember that first time I missed you in the basement?
Back when we really didn’t known it, we were searching for some
Now they pay full advance, and there ain’t no fucking discussion
At the stage they jumping because it’s like that
You see all these checks and now your girl ain’t even write back
You drink all my rose, and you know what to do
Someone dropped up a dose, so we finna get screwed

You know I got like way too many feels, way too much emotion
Don’t know how to make you feel, but I’m sorry bitch, I’m flowing
You know I just drop top in that coupe, zoom
Don’t know where you been at, true
Now I’m searching for who, you
Yeah, I’m coming right back

And I got way too many feels
Way too many feels

Чувства 1

Я слишком чувствительная, чересчур эмоциональная
Я даже не знаю, реально ли это,
Просто шлю всё к чёрту и продолжаю,
И я погружаюсь глубже, ещё глубже, да, я под кайфом.
Я могу разглядеть тебя, да, я вижу тебя,
Я не знаю, кажется, я под кайфом.
Да, я слишком чувствительная, чересчур эмоциональная,
Я даже не знаю, реально ли это,
Просто шлю всё к чёрту и продолжаю,
И я погружаюсь глубже, ещё глубже, да, я под кайфом,
Я могу увидеть тебя, но вижу это,
Мне наплевать, я просто продолжаю.

Я слишком чувствительная, чересчур эмоциональная,
Весь этот ксанакс 2 внутри меня, к чёрту, продолжаю тонуть
Принеси мне сока, и может, у нас что-то получится,
Да, смешай, подлей чего-нибудь одурманивающего,
Я не знаю кто ты, но ты мне нравишься,
Ты говоришь, что куришь травку, а я перекуриваю на Грэмми,
Болтаешь, что у тебя есть таблетки, но я вижу только конфеты,
Пока ты был слишком сдержанным, думаю, ты понимаешь, я запуталась,
Пока я уживаюсь с твоими лучшими дружками, уже поладила с родителями.

Я слишком чувствительная, чересчур эмоциональная
Я даже не знаю, реально ли это,
Просто шлю всё к чёрту и продолжаю,
И я погружаюсь глубже, ещё глубже, да, я под кайфом,
Ты видишь это? Я вижу,
Не знаю, что это, просто продолжаю.

Я слишком чувствительная, чересчур эмоциональная
Я даже не знаю, реально ли это,
Просто шлю всё к чёрту и продолжаю,
У меня есть всё, ты даже не знаешь, о чём я,
Мы наливаем, пока снова не улетим,
Я слишком чувствительная, но этого не достаточно,
Так много групп, и ты знаешь, что мы затмим их,
Мы исчезнем, только когда я протрезвею, я трезвая только когда исчезаю,
Не хочу обсуждать всех твоих тёлок.

Ты говоришь так, только потому что все они заезженные, они завидуют тому, чего я добилась,
Ты помнишь тот первый раз, когда я упустила тебя в подвале?
Тогда мы действительно ничего не знали, мы просто искали что-то,
Теперь они платят по полной, и это не обсуждается,
Они прыгают на сцене, знают, что я права,
Ты видишь все эти чеки, и теперь твоя девушка не отвечает,
Ты выпил весь мой Rose 3 и знаешь, как с этим справиться,
Кто-то опустился до дозы, теперь мы окончательно облажались.

Ты знаешь, я слишком чувствительная, чересчур эмоциональная,
Не знаю, как заставить тебя почувствовать, прости, сучка, я смываюсь.
Ты знаешь, я просто разделась в этом одиноком купе, доставай свой объектив,
Даже не представляю, где ты пропадал, честно,
Теперь я занята поисками,
Да, я скоро вернусь.

Я слишком чувствительная,
Чересчур чувствительная.
1) подразумеваются чувства, испытываемые при алкогольном и наркотическом опьянении
2) успокаивающее средство, применяемое для подавления панических расстройств, тревоги и страха
3) винный газированный напиток Bosca Rose

Автор перевода - daszn
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Iggy Azalea - Iggy SZN

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх