Перевод текста песни King Conquer - Wasted Potential

Представленный перевод песни King Conquer - Wasted Potential на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Wasted Potential

There is no way out of this hell
There is no way out of this hell
I've walked through the best of these fiery coals,
My life is nothing but a piece of shit.
My potential cries out loud
Hoping one day I find something to do with it.
What will I do if it all falls through
and I have nothing to show for it
My blood runs thick but my heart is empty and cold,
like the bottom of a homeless Vietnam veteran's soup bowl.
What if you grow old and have nothing to show for it
But a broken body and a bloody fucking nose
You're nothing but a piece of shit.
You did nothing in your life for yourself or any other
You could of done something great,
you could of changed someones life
you could of changed someones life
you could of changed someones life
Now having this said
all your dreams are fucking dead
but you picked up that knife and shoved it straight through your chest
and still have nothing to show for it
When it came to your last breath
There is nothing but empty handed emptiness
there was nothing but emptiness
There is nothing but emptiness
there is nothing but emptiness
Emerged in dirt
what the fuck can you do now
Rot in the ground with your potential
Never to be found

Никчёмный потенциал

Нет выхода из этого ада
Нет выхода из этого ада
Я ходил по этим горящим углям,
Моя жизнь ничто иное, как кусок дерьма.
Я оплакиваю свой потенциал
Надеюсь, что когда - нибудь я с ним что - нибудь сделаю
Что я буду делать если ничего не получится
Я не могу реализовать его
Моя кровь бежит насыщенно, но моё сердце пустое и холодное, как дно миски для супа у бездомных ветеранов Вьетнама.
Что делать, если ты состаришься не реализовав его, но покалечив своё тело и разбив нос?
Ты всего лишь кусок дерьма
Вы не сделали в своей жизни ничего полезного не для себя, не для других
Ты мог сделать что - то великое
Вы бы изменили чью - то жизнь
Вы бы изменили чью - то жизнь
Вы бы изменили чью - то жизнь
Теперь я заявляю
Все ваши мечты сдохли
Ты поднял нож и проткнул им грудь
Все ваши достижения - ничтожны
Когда вы приблизитесь к своему последнему вздоху
У вас ничего не будет, вы ничего не cможете взять с собой
Там не было ничего, кроме пустоты
Там нет ничего, кроме пустоты
Там нет ничего, кроме пустоты
Вы оказались в дерьме
Ну и на что вы теперь способны?
Гнить в земле со своим потенциалом
Всё бессмысленно

Смотрите также: Перевод песни Suffokate - Never Found


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.