Перевод песни Kira - Need

Need

[Chrous]

Standing before me.
I still for waiting.
I’m on the floor and
With you in (this thing).
Can you say something!
What I need.
I need all.
With doining’…

[Verse 1]

Take a picture, to drop it.
Move your mouth, to think as.
You can all, but you can’t be alive.

[Bridge]

You can do it all.
But I can’t.
You will do it all.
But I won’t.

[Chrous] x2

Standing before me.
I still for waiting.
I’m on the floor and
With you in (this thing).
Can you say something!
What I need.
I need all.
With doining’…

[Verse 2]

Drop your head, on Earth.
Make your mouth, to breath.
You said all, but you will say “Life for a lie”.

[Bridge]

You can do it all.
What you did every time.
But I can’t.
You will do it all.
Maybe what you will line.
And I won’t.

[Chrous] x2

Standing before me.
I still for waiting.
I’m on the floor and
With you in (this thing).
Can you say something!
What I need.
I need all.
With doining’…

[Bridge]

I said, I’m impressive.
Unhappy to you.
——–
But you are continuing.
Do all what I got.
A some present for you,
not happy to you!
And now you on step before me… (A lot). x2

[Chrous] x2

Standing before me.
I still for waiting.
I’m on the floor and
With you in (this thing).
Can you say something!
What I need.
I need all.
With doining’…

[Ending]

(All I need,
I need you.
——–
Again to repeat my letter.)…

Нужно

[Припев]

Ты стоишь перед мной.
Я продолжаю ждать.
Я на земле и
С тобой в (этой чепухе).
Ты можешь что-нибудь сказать!
Что мне нужно.
Мне нужно всё.
С действиями…

[Куплет 1]

Взять изображение, чтобы уронить его.
Понять свой маразм, чтобы подумать над собой.
Ты можешь всё, но ты не можешь воскреснуть.

[Мост]

Ты можешь это всё.
Но я не могу.
Ты сможешь это всё.
Но я не смогу.

[Припев] (х2)

Ты стоишь перед мной.
Я продолжаю ждать.
Я на земле и
С тобой в (этой чепухе).
Ты можешь что-нибудь сказать!
Что мне нужно.
Мне нужно всё.
С действиями… (х2)

[Куплет 2]

Урони свой разум, ниже плинтуса.
Сотвори свой рот, чтобы дышать.
Ты почти всё сказал, но ты скажешь “Отдать жизнь за ложь”.

[Мост]

Ты можешь всё.
Что ты делал всё время.
Но я не могу.
Ты сможешь всё.
Может что ты обозначишь.
Но я не смогу.

[Припев] (х2)

Ты стоишь перед мной.
Я продолжаю ждать.
Я на земле и
С тобой в (этой чепухе).
Ты можешь что-нибудь сказать!
Что мне нужно.
Мне нужно всё.
С действиями…

[Мост]

Я сказала, я настойчива.
Грустная к тебе.
——–
Но ты продолжаешь.
Делать то, что я дала.
И какой-то подарок,
для тебя тоже грустный.
И сейчас ты на шаг ближе перед мной. (Много) (х2)

[Припев] (х2)

Ты стоишь перед мной.
Я продолжаю ждать.
Я на земле и
С тобой в (этой чепухе).
Ты можешь что-нибудь сказать!
Что мне нужно.
Мне нужно всё.
С действиями…

[Концовка]

(Всё в чём я нуждаюсь,
Нуждаюсь в вас/тебе.
Опять повтор моего письма.)…



Автор перевода - AminaSusses (Astana)
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Veridia - Furious Love

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх