Перевод текста песни KLOE - Touch

Представленный перевод песни KLOE - Touch на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Touch

I don't remember what happened
But you got me dancing
And you light me up like I'm your stage
With a flick of a wrist and a shake of my hips
All our troubles seem so far away

Said I like the bottle
Got a ticker but it's hollow
And I'm never gonna be what you need
You could show me everything
But you think I'm just 18
18, 18 but baby
Baby

There's soft sounds when we hit touch down
Get out of your head
Come out
Soft sounds when we hit touch down
Get out of your head

If you want, I could scream it from the rooftops
One touch and I'm in love
I know it's not forever but we could stay real together
One touch and I'm in love

I know you shouldn't comply
Usually I'm so shy
But it's boys like you who come invade
What we're involved in
I'm lost in our colours combusting into tiny little dancing flames

Keep your problems in a bottle
Got enough of ‘em to swallow
And you're never gonna see ‘till you're free
I could show you everything
But you think I'm just 18
18, 18 but baby
Baby

There's soft sounds when we hit touch down
Get out of your head
Come out
Soft sounds when we hit touch down
Get out of your head

If you want, I could scream it from the rooftops
One touch and I'm in love
I know it's not forever but we could stay real together
One touch and I'm in love

One touch and I'm in love

If you want, I could scream it from the rooftops
One touch and I'm in love
I know it's not forever but we could stay real together
One touch and I'm in love

Прикосновение

Не помню, как так произошло,
Но ты вытащил меня на танцпол,
С тобой я сияла, словно на сцене,
Одним движением руки и покачиванием бёдрами
Все проблемы скрылись из виду.

Я сказала, что мне понравилась выпивка,
Моё сердце никем не занято,
Но я никогда не буду той, кто тебе нужен.
Ты можешь показать мне всё,
Но ты думаешь, что мне 18,
18, 18, но, милый,
Милый...

Когда мы в ударе, звучит нежный звук,
И я пропадаю из твоей головы,
Ухожу,
Когда мы в ударе, звучит нежный звук,
И я пропадаю из твоей головы.

Если хочешь, могу крикнуть это с крыши,
Я влюбляюсь с одного прикосновения.
Знаю, что это не навсегда, но мы можем быть вместе всерьёз,
Я влюбляюсь с одного прикосновения.

Знаю, тебе не следует мне подчиняться,
Но обычно я вся такая зажатая,
Но парни, как ты, вторгаются в мою жизнь,
В то, во что мы ввязли.
Я потерялась в цвете горящих маленьких огоньков.

Держи свои проблемы закупоренными,
Хватит их с меня,
Ты никогда этого не поймёшь, пока не будешь свободным.
Я могу показать тебе всё,
Но ты думаешь, что мне 18,
18, 18, но, милый,
Милый...

Когда мы в ударе, звучит нежный звук,
И я пропадаю из твоей головы,
Ухожу,
Когда мы в ударе, звучит нежный звук,
И я пропадаю из твоей головы.

Если хочешь, могу крикнуть это с крыши,
Я влюбляюсь с одного прикосновения.
Знаю, что это не навсегда, но мы можем быть вместе всерьёз,
Я влюбляюсь с одного прикосновения.

Я влюбляюсь с одного прикосновения.

Если хочешь, могу крикнуть это с крыши,
Я влюбляюсь с одного прикосновения.
Знаю, что это не навсегда, но мы можем быть вместе всерьёз,
Я влюбляюсь с одного прикосновения.

Автор перевода - slavik4289 из Уфы

Смотрите также: Перевод песни KLOE - Grip


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.