Перевод текста песни Kongsted - Wild Child feat. Cisilia

Представленный перевод песни Kongsted - Wild Child на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Wild Child

I'm a wild child

Mama don't speak
You know I'm gonna let you down
Papa don't preach
You know I got my own rules now
Calling at me like
Where you at girl
Where you
Where you at
My mama don't see ohhh

La la la la la la la la
Bum bum
Imma bang that drum
La la la la la la la la
I blow up like bubblegum

Ohhh
They keep calling me a wild child
Ohhh
They all know that I'm a wild child
Ohhh
I can't hide that I'm a wild child
Ohhh
So what I'm a wild child

I'm a wild child
Yeah
I'm a wild child
Eh
I'm a wild child

La la la la la la la la
Gunning for love
It's what makes the world go round
I'm a big gyal
Feel the walls come crashing down
Ain't no messiah
Where you at girl
Where you
Where you at
Go home or go tough ohhh

La la la la la la la la
Bum bum
Imma bang that drum
La la la la la la la la
I blow up like bubblegum

Ohhh
They keep calling me a wild child
Ohhh
They all know that I'm a wild child
Ohhh
I can't hide that I'm a wild child
Ohhh
So what I'm a wild child

Eh
I'm a wild child
Eh
I'm a wild child
Eh eh
So what I'm a wild child

Rebel with a cause, here I come
No rest for the wild and the young
Find my place underneath the sun
Bloodline says I'm crazy
Up is what I'm chasing
Walking, nah I'm racing
Cause I'm a wild child

I'm a wild child
So what I'm a wild child
Eh
I'm a wild child
So what I'm a wild child

La la la la la la la la
Bum bum
Imma bang that drum
La la la la la la la la
I'm a wild child

Оторва

Я – оторва!

Мама, не начинай,
Ты знаешь, что я тебя разочарую.
Папа, не надо нравоучений,
Ты знаешь, что теперь я живу по своим правилам.
Меня окликают, мол,
Где меня носят?
Где я мотаюсь?
Куда я ушла?
Моя мама не видит этого, уу.

Ла-ла-ла-ла-ла,
Бам-бам,
Я буду бить в этот барабан,
Ла-ла-ла-ла-ла,
Я лопну, как жвачка.

Оууу,
Меня все зовут оторвой,
Оууу,
Все знают, что я – оторва,
Оууу,
Я не могу спрятать свою дикую натуру,
Оууу,
И что с того, что я – оторва?

Я – оторва,
Ага,
Я – оторва,
Эй,
Я – оторва.

Ла-ла-ла-ла-ла,
Я хочу любви,
Ведь она заставляет мир вращаться,
Я уже взрослая девочка,
Чувствую, как стены вокруг меня рушатся,
Я не посланница высших сил.
Где меня носят?
Где я мотаюсь?
Куда я ушла?
Нужно либо зажигать по-крупному, либо сидеть тихо, оуу.

Ла-ла-ла-ла-ла,
Бам-бам,
Я буду бить в этот барабан,
Ла-ла-ла-ла-ла,
Я лопну, как жвачка.

Оууу,
Меня все зовут оторвой,
Оууу,
Все знают, что я – оторва,
Оууу,
Я не могу спрятать свою дикую натуру,
Оууу,
И что с того, что я – оторва?

Я – оторва,
Ага,
Я – оторва,
Эй,
Я – оторва.
И что с того, что я – оторва?

Вот она я – мятежница с одной целью –
Никакого отдыха для безумства и молодости.
Моё место – под солнцем,
Безумие в моей крови,
И я стремлюсь только вверх,
Медленно шагать? Неа, я мчусь,
Ведь я – оторва.

Я – оторва.
И что с того, что я – оторва?
Эй,
Я – оторва.
И что с того, что я – оторва?

Ла-ла-ла-ла-ла,
Бам-бам,
Я буду бить в этот барабан,
Ла-ла-ла-ла-ла,
Я – оторва.

Автор перевода - slavik4289
skyeng

Смотрите также: Перевод песни Keeva - Whiskey


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru