Перевод текста песни Kooks, The - No Pressure

Представленный перевод песни Kooks, The - No Pressure на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

No Pressure

Fell in love with the summer
But I'm just blowing in the wind,
Fell in love with the darkness
But the truth is hanging in the night,
Hanging in the night, oh-oh!

We're just having a good time, honey,
No need to apply
No pressure,
We're just having a good time.

Darling, you give me shelter
From the noise that drowns out the love,
And I want to discover
All the things that make you come alive,
All the things that make you come alive, oh-oh!

We're just having a good time, honey,
No need to apply
No pressure,
We're just having a good time, honey,
No need to apply
No pressure,
We're just having a good time, oh-oh!

The truth is hanging in the night, oh-oh!

We're just having a good time, honey,
No need to apply no pressure,
We're just having a good time, honey,
No need to apply no pressure,
We're just having such a good time, oh-oh!

We're just having a good time, honey,
No need to apply no pressure,
We're just having a good time, honey,
No need to apply no pressure,
We're just having such a good time, oh-oh!

We're just having a good time, honey,
No need to apply no pressure,
We're just having a good time, honey,
No need to apply no pressure,
We're just having a good time, honey,
No need to apply no pressure,
We're just having such a good time.

Не давить

Я влюбился в лето,
Но сам просто витаю в воздухе,
Я влюбился в темноту,
Но истина парит в ночи,
Парит в ночи, о-о!

Мы просто хорошо проводим время, дорогая,
И вовсе не нужно
Ни на кого давить,
Мы просто хорошо проводим время.

Дорогая, ты укрываешь меня
От шума, заглушающего любовь,
И я хочу узнать
Всё, что ты оживляешь,
Всё, что ты оживляешь, о-о!

Мы просто хорошо проводим время, дорогая,
И вовсе не нужно
Ни на кого давить,
Мы просто хорошо проводим время, дорогая,
И вовсе не нужно
Ни на кого давить,
Мы просто хорошо проводим время, о-о!

Истина парит в ночи, о-о!

Мы просто хорошо проводим время, дорогая,
И вовсе не нужно ни на кого давить,
Мы просто хорошо проводим время, дорогая,
И вовсе не нужно ни на кого давить,
Мы просто очень хорошо проводим время, о-о!

Мы просто хорошо проводим время, дорогая,
И вовсе не нужно ни на кого давить,
Мы просто хорошо проводим время, дорогая,
И вовсе не нужно ни на кого давить,
Мы просто очень хорошо проводим время, о-о!

Мы просто хорошо проводим время, дорогая,
И вовсе не нужно ни на кого давить,
Мы просто хорошо проводим время, дорогая,
И вовсе не нужно ни на кого давить,
Мы просто хорошо проводим время, дорогая,
И вовсе не нужно ни на кого давить,
Мы просто очень хорошо проводим время.

Автор перевода - VeeWai

Смотрите также: Перевод песни David Guetta - Don't Leave Me Alone


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.