Перевод текста песни Krewella - Be there

Представленный перевод песни Krewella - Be there на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Be there

I'mma, I'mma be there
I'mma, I'mma be there

In the dead of the night
When your body's sleepless
It's raining feelings now
Just wanna get it right
Searching for meaning
In this cold angel town

I'll be the warmth in your empty hotel
I'll make it right when you're going through hell
I'll be the call when there's no one to tell
Make you light up, light up

I'mma, I'mma be there
I'mma, I'mma be there
I'mma, I'mma be there
I'mma, I'mma be there
When life hits you hard
Like a trainwreck
Don't you believe it'll break ya?
I'mma, I'mma be there
I'mma, I'mma be there

If you lose your mind
I'll be your anchor
Holding your body down
I'll stay awhile
From now until late
To kiss in this angel town

I'll be the soles of your shoes on the ground
Running with you till you're safe and you're sound
We'll make it out of this angel town
Make you light up, light up

I'mma, I'mma be there
I'mma, I'mma be there
I'mma, I'mma be there
I'mma, I'mma be there
When life hits you hard
Like a trainwreck
Don't you believe it'll break ya?
I'mma, I'mma be there
I'mma, I'mma be there

I'mma be there
I'mma be there
I'mma be there
I'mma be there
When life hits you hard
Like a trainwreck
Don't you believe it'll break ya?
I'mma, I'mma be there
I'mma, I'mma be there

Be there
I'mma, I'mma be there
Be there
I'mma be there
I'mma be there

Буду там

Я, я буду там.
Я, я буду там.

В глубокой ночи,
Когда твое тело лишится сна,
Такое чувство, что идёт дождь.
Я просто хочу, чтобы всё было правильно,
Находясь в поиске смысла
В этом холодном ангельском городе.

Я буду теплом в твоем пустом отеле.
Я всё сделаю правильно, когда ты пройдёшь через ад.
Ты позвонишь мне, когда не с кем будет говорить.
Заставлю тебя загореться, загореться.

Я, я буду там.
Я, я буду там.
Я, я буду там.
Я, я буду там,
Когда жизнь ударить тебя так сильно,
Как поезд во время крушения.
Разве ты не веришь, что это сломает тебя?
Я, я буду там.
Я, я буду там.

Если ты потеряешь свой разум,
Я буду твоим якорем,
Держащим твое тело вниз.
Я останусь немного
С этого момента до конца,
Чтобы поцеловать тебя в этом ангельском городе.

Я буду подошвой на твоей обуви на земле,
Бегущей за тобой, пока ты не будешь в безопасности.
Мы выберемся из этого ангельского города.
Заставлю тебя загореться, загореться.

Я, я буду там.
Я, я буду там.
Я, я буду там.
Я, я буду там,
Когда жизнь ударить тебя так сильно,
Как поезд во время крушения.
Разве ты не веришь, что это сломает тебя?
Я, я буду там.
Я, я буду там.

Я, я буду там.
Я, я буду там.
Я, я буду там.
Я, я буду там,
Когда жизнь ударить тебя так сильно,
Как поезд во время крушения.
Разве ты не веришь, что это сломает тебя?
Я, я буду там.
Я, я буду там.

Буду там.
Я, я буду там.
Буду там.
Я, я буду там.
Я, я буду там.


Автор перевода - ♥Василиса♥

Смотрите также: Перевод песни Mans Zelmerlow - Hanging on to nothing


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru