Перевод песни Krokus - Firestar
Firestar
My love burns like Texas heat
I’m goin’ up in flames
She got me back on sturdy feet
Now I’m on my way
Feeding on my wild desire
Heals my weary soul
Holds me down in a hellfire
Till I lose control
Firestar! [2x]
She fixed my heart and broken dreams
Energised my head
Helped me find a will of steel
Saved me from the dead
Hold me babe ’cause I’m your man
Melt these heavy chains
I will give you all I can
To take away your pain
|
Огненная звезда
Моя любовь горяча, словно техасский зной,
Я загораюсь пламенем.
Благодаря ей я крепко стою на ногах,
И теперь я на своём пути.
Удовлетворяя мои необузданные желания,
Она лечит мою измождённую душу,
Держит меня в адском огне,
Пока я не потеряю контроль.
Огненная звезда! [2x]
Она склеила моё сердце и разбитые мечты,
Дала энергию моему разуму,
Помогла обрести стальную волю,
Воскресила меня из мёртвых.
Обними меня, детка, потому что я твой,
Расплавь эти тяжёлые оковы.
Я дам тебе всё, что в моих силах,
Чтобы забрать твою боль.
Автор перевода - Bett San из Москвы
|
Понравилась статья? Поделись с друзьями:
Смотрите также: Перевод песни Entwine - Losing the Ground
