Перевод песни Krypteria - Sweet revenge

Sweet revenge

You tried playing games with my soul and my mind,
You lied to my face, broke my spine.
You’ve stolen my innocence through all your shams,
My heart pleads that you shall be damned.

Run cause I’ll trace you, I’ll chase you,
I will face you, then I will erase you –
Sweet revenge for all the things you’ve done to me.
I’ll bait you, give it straight to you,
I will break you, devastate you –
Sweet revenge for what you’ve done to me.

You’ve shattered my plans, all my dreams have been slain,
You sent all my hopes down the drain
You think that you’ve still got my heart on a string –
Sweet revenge is waiting in the wings.

Run cause I’ll trace you, I’ll chase you,
I will face you, then I will erase you –
Sweet revenge for all the things you’ve done to me.
I’ll bait you, give it straight to you,
I will break you, devastate you –
Sweet revenge for what you’ve done to me.

Run cause I’ll trace you, I’ll chase you,
I will face you, then I will erase you –
Sweet revenge for all the things you’ve done to me.
I’ll bait you, give it straight to you,
I will break you, devastate you –
Sweet revenge for what you’ve done to me.

Сладкая месть

Ты пытался играть моей душой и моим разумом,
Ты лгал мне в лицо, ты сломал мой внутренний стержень.
Ты украл мою невинность благодаря всем своим уловкам.
Мое сердце приказывает, что ты должен быть проклят.

Беги, потому что я выслежу тебя, я поймаю тебя,
Я посмотрю тебе в глаза, когда я уничтожу тебя –
Сладкая месть за все, что ты сделал со мной.
Я поймаю тебя, выскажу все начистоту,
Я сломаю тебя, опустошу тебя –
Сладкая месть за то, что ты сделал со мной.

Ты разрушил мои планы, все мои мечты были повержены,
Ты превратил все мои надежды в прах.
Ты думаешь, что мое сердце все еще у тебя в руках –
Сладкая месть ждет своего часа.

Беги, потому что я выслежу тебя, я поймаю тебя,
Я посмотрю тебе в глаза, когда я уничтожу тебя –
Сладкая месть за все, что ты сделал со мной.
Я поймаю тебя, выскажу все начистоту,
Я сломаю тебя, опустошу тебя –
Сладкая месть за то, что ты сделал со мной.

Беги, потому что я выслежу тебя, я поймаю тебя,
Я посмотрю тебе в глаза, когда я уничтожу тебя –
Сладкая месть за все, что ты сделал со мной.
Я поймаю тебя, выскажу все начистоту,
Я сломаю тебя, опустошу тебя –
Сладкая месть за то, что ты сделал со мной.

Автор перевода - Xellesia
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Krypteria - Messiah

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх