Перевод текста песни Kuba Oms - My Love

Представленный перевод песни Kuba Oms - My Love на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

My Love

I wanna be your man
Your lover and your friend
I'm gonna love you true
I wanna be the one you come home to

It was Friday night, the moon was bright
And the band was tight
And I was flyin' when I met you
You didn't seem to mind
Spending your time with this crazy guy
Who's eyes were wide open for you

For a time we had it good
I did the best I could
Till I lost you on the way
You stood up for yourself
Had to put us on the shelf
For another day

And I'll find some peace
This Time I'll let you know
We gonna grow
I'm gonna show ya
My heart and soul
This time This time My love

I wanna be your man
Your lover and your friend
I'm gonna love you true
I wanna be the one you come home to
I'm gonna treat you right
I'll do ya every night My love

I'm feeling small when I make a call full of alcohol
And then there's dead air on the phone with you
With my disguise I didn't realize when I was hurting
That I was hurting you too

So when I lost my way
Couldn't think of what to say
I watched us fall apart
There's an opportunity
It's here for you and me
To make another start

And I'll find some peace
This time I'll let you know
We gonna grow
I'm gonna show ya my heart and soul
This time, this time
My love

I wanna be your man
Your lover and your friend
I'm gonna love you true
I wanna be the one you come home to
I'm gonna treat you right
I'll do ya every night My love

We need to find a way
I need to follow through
I need to find the faith
To help us make it through
Make it through

Hold on to my heart
and my heart will carry you
Will carry you and never let you go
Hold on to my heart and my heart will carry you

I wanna be your man
Your lover and your friend
I'm gonna love you true
I wanna be the one you come home to
I'm gonna treat you right
I'll do ya every night my love

I wanna be your man
Your lover and your friend
I'm gonna love you true
I wanna be the one you come home to
I'm gonna treat you right
I'll do ya every night my love

Oh oh oh oh
Ah ah ah oh
Oh oh oh oh
Ah ah ah oh
Oh oh oh oh
Ah ah ah oh
Oh oh oh oh
Ah ah ah oh

Любовь моя

Хочу быть твоим мужчиной,
Любовником и другом
Я буду искренне любить тебя
Я буду тем, кто будет ждать твоего возвращения

Была ночь пятницы, луна ярко светила
Играла отличная музыка[1]
И я был окрылен, встретив тебя
А ты была не против
Провести время с тем сумасшедшим парнем,
Который на тебя пялился

По-началу все было хорошо,
Я делал все, что мог,
Пока не отдалился от тебя
Ты была сама за себя,
Отложила наши отношения
На потом

Я обрету спокойствие
В этот раз я дам тебе знать,
Что мы будем расти
Я покажу тебе
Свое сердце и душу
В этот раз, в этот раз, любовь моя

Хочу быть твоим мужчиной,
Любовником и другом
Я буду искренне любить тебя
Я буду тем, кто будет ждать твоего возвращения
Я буду ценить тебя
И каждую ночь ублажать, любовь моя

Я чувствую себя никчемным, когда звоню тебе, пьяный
И даже по телефону веет затхлостью
Под своей маскировкой я не понимал, что когда мне было больно,
Я делал больно тебе

И когда я сбился с пути,
То не мог думать, что и сказать
Я лишь смотрел, как мы расстаемся
Но есть один шанс,
Он здесь для нас,
Шанс начать все сначала

Я обрету спокойствие
В этот раз я дам тебе знать,
Что мы будем расти
Я покажу тебе
Свое сердце и душу
В этот раз, в этот раз, любовь моя

Хочу быть твоим мужчиной,
Любовником и другом
Я буду искренне любить тебя
Я буду тем, кто будет ждать твоего возвращения
Я буду ценить тебя
И каждую ночь ублажать, любовь моя

Нам нужно найти путь
Я должен следовать ему до конца,
Я должен найти веру,
Которая поможет нас справиться с этим
Справиться с этим

Береги мое сердце,
И мое будет беречь тебя
Я буду оберегать тебя и никогда не отпущу
Береги мое сердце, и мое сердце будет беречь тебя

Хочу быть твоим мужчиной,
Любовником и другом
Я буду искренне любить тебя
Я буду тем, кто будет ждать твоего возвращения
Я буду ценить тебя
И каждую ночь ублажать, любовь моя

Хочу быть твоим мужчиной,
Любовником и другом
Я буду искренне любить тебя
Я буду тем, кто будет ждать твоего возвращения
Я буду ценить тебя
И каждую ночь ублажать, любовь моя

Оооу, Аааа

Смотрите также: Перевод песни J-Hope - P.O.P (Piece of Peace) pt.1


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.