Сколько влюблённые могут упорствовать,
Чтобы доказать, что они были правы?
Почему я сложил руки?
Почему я сменил одну битву на другую?
Какое расстояние нам надо будет пройти,
Чтобы понять, что нельзя было оставаться?
Я видел, как ты шла по проволоке,
Я видел, как ты сгорала.
И это чем-то меня тронуло,
Твоя любовь обладает надо мной властью.
О, что это за сон?
Он нечто большее, чем я сам.
Твоя любовь послана, чтобы растопить мою душу,
Привычный мир рассыпался пылью вокруг меня,
И среди прекрасных руин
Твоя любовь почему-то возносится надо мной.
Кто сказал, что всё прошло мимо нас?
Наши сердца больше не фальшивят.
Кто мог знать, что маски спадут?
Кто мог подумать, что мы будем по-настоящему плакать?
Что ещё мы могли сделать?
Две души со своими вселенными.
Твоя любовь не отпускает меня отсюда,
Ты продолжаешь меня интриговать.
И почему-то моё сердце в смятении,
Твоя любовь обладает надо мной властью.
О, что это за сон?
Он нечто большее, чем я сам.
Твоя любовь послана, чтобы растопить мою душу,
Привычный мир рассыпался пылью вокруг меня,
И среди прекрасных руин
Твоя любовь почему-то возносится надо мной.
Автор перевода - Fab Flute
