Лёжа на земле, мы вместе смотрели на звёзды.
Ночь может навеки увлечь за собой, мы готовы далеко зайти…
Всё, что за пределами нашего с тобой мирка, не имеет никакого значения.
Мир может рухнуть, но любовь – любовь не разрушится.
Когда я с тобой, слова не идут на ум,
А сердце замирает…
У меня ещё ни с кем такого не было,
Я не хочу, чтобы мы разлучались…
Я понимаю тебя, даже когда ты молчишь,
Поэтому не нужно никаких слов.
Тебе так хорошо, что ты не в силах это отрицать.
Но ты ещё не слышал самого главного…
Время утрачивает свой смысл, когда ты держишь меня в объятиях.
И я отчётливо слышу в сумрачной тишине…
Наши тела соприкасаются, ты так близко ко мне…
Нет другого места, где я бы предпочла находиться…
Когда я с тобой, слова не идут на ум,
А сердце замирает…
У меня ещё ни с кем такого не было,
Я не хочу, чтобы мы разлучались…
[2x:]
Я понимаю тебя, даже когда ты молчишь,
Поэтому не нужно никаких слов.
Тебе так хорошо, что ты не в силах это отрицать.
Но ты ещё не слышал самого главного…
Наши тела соприкасаются, ты так близко ко мне…
Нет другого места, где я бы предпочла находиться…
Наши тела соприкасаются,
Наши тела соприкасаются…
[2x:]
Я понимаю тебя, даже когда ты молчишь,
Поэтому не нужно никаких слов.
Тебе так хорошо, что ты не в силах это отрицать.
Но ты ещё не слышал самого главного…
Автор перевода - Карлыгаш из Астаны
