Перевод песни Kylie Minogue - Wouldn't change a thing

Wouldn't change a thing

I-I-I I wouldn’t change

I-I-I I wouldn’t change

I-I-I I wouldn’t change

I-I-I I wouldn’t change

I-I-I I wouldn’t change

Some people don’t understand

What I see in you

If only they knew

They think my head’s in the sand

They’ll never see

The best side of you

Is my heart ruling my mind

Maybe I’m not right every time

But I know I’m right about this love of mine

If I had to do it all again

I wouldn’t change a single thing

There’s no questioning in my heart

When it comes to our love

I wouldn’t change a thing

Yeah, I’ve had my doubts

My ups and downs

On the merry-go-round

They say my heads in the cloud

But I’m keeping one

Foot on the ground

I know they say love is blind

But he’s the best thing that happened to me

And I’m not ashamed for the world to see

I-I-I I wouldn’t change

I-I-I I wouldn’t change

I-I-I I wouldn’t change

I-I-I I wouldn’t change

Is my heart ruling my mind

Maybe I’m not right on every thing

But I know I’m right about this love of mine

Не изменила бы ничего...

Я-Я-Я Я бы ничего не изменила…

Я-Я-Я Я бы ничего не изменила…

Я-Я-Я Я бы ничего не изменила…

Я-Я-Я Я бы ничего не изменила…

Я-Я-Я Я бы ничего не изменила…

Некоторые не понимают,

Что я нашла в тебе.

Если б они только знали!..

Они думают, я отказываюсь реально смотреть на вещи…

Они никогда не увидят

Твою лучшую сторону.

Моим разумом правит сердце?

Возможно, я ошибаюсь ежечасно,

Но я знаю, что я права относительно своей любви!

Если бы мне пришлось все повторить,

Я бы не изменила ничего.

Для моего сердца нет вопросов,

Когда дело доходит до нашей любви.

Я бы не изменила ничего!..

Да, у меня были сомнения,

Были взлеты и падения,

Как на карусели.

Говорят, я летаю в облаках,

Но одной ногой я все же

Стою на земле.

Я знаю, говорят, любовь слепа,

Но он лучшее из всего, что случалось со мной!

И мне не стыдно, что на нас смотрит целый мир…

Я-Я-Я Я бы ничего не изменила…

Я-Я-Я Я бы ничего не изменила…

Я-Я-Я Я бы ничего не изменила…

Я-Я-Я Я бы ничего не изменила…

Моим разумом правит сердце?

Возможно, я ошибаюсь ежечасно,

Но я знаю, что я права относительно своей любви!

Смотрите также: Перевод песни Anggun - La rose des vents

Комментарии