Перевод песни Lady Antebellum - When you got a good thing

When you got a good thing

Everybody keeps telling me I’m such a lucky man

Lookin at you standin there I know I am

Barefooted beauty with eyes that blue

The sun shine sure looks good on you

I swear

Oh I can’t believe I finally found you baby

Happy ever after, after all this time

Oh there’s gonna be some ups and downs

but with you to wrap my arms around

I’m fine

So baby, hold on tight

Don’t let go

Hold onto the love we’re making

Cause baby when the ground starts shakin

You gotta know when you’ve got a good thing

You know you keep on bringin out the best of me

And I need you now even more than the air I breathe

You can make me laugh when I wanna cry

This will last forever I just know, I know

So baby, hold on tight

Don’t let go

Hold onto the love we’re making

Cause baby when the ground starts shakin

You gotta know when you’ve gotta good thing

We got a good thing, baby, woah

So hold on tight

Baby, don’t let go

Hold onto the love we’re making

Cause baby when the ground starts shakin

You gotta know, oh you gotta know

Oh you gotta know, you gotta know

When you got a good thing

We got a good thing baby

Woah, woah, woah, woah

Что с тобой случилось нечто прекрасное...

Все постоянно твердят мне, что я счастливчик,

И, глядя на тебя, я понимаю, что это правда.

Босоногая красавица с голубыми глазами,

Солнечный свет прекрасен, когда падает на тебя,

Клянусь…

О, я не могу поверить, что наконец-то нашел тебя, милая,

Счастлив навеки после всего, что было…

О, впереди ждут взлеты и падения,

Но когда ты в моих объятиях, у меня все хорошо!

Так, милая, прижмись покрепче,

Не отпускай!

Держись за нашу любовь,

Ведь, милая, когда земля содрогнется,

Ты должна понять, что с тобой случилось нечто прекрасное…

Знаешь, ты по-прежнему обнаруживаешь во мне все самое лучшее,

И ты нужна мне больше, чем воздух, которым я дышу.

Ты можешь меня рассмешить, когда мне хочется плакать…

Это навечно, я знаю, я просто знаю…

С нами случилось нечто прекрасное, о-у-о

Так, милая, прижмись покрепче,

Детка, не отпускай!

Держись за нашу любовь,

Ведь, милая, когда земля содрогнется,

Ты должна понять, что с тобой случилось нечто прекрасное…

О, ты должна понять, что с тобой случилось нечто прекрасное…

Что с тобой случилось нечто прекрасное…

что с тобой случилось нечто прекрасное, милая…

О-у-о, о-у-о, о-у-о, о-у-о

Смотрите также: Перевод песни Anggun - La rose des vents

Комментарии