Перевод песни Laika - Badtimes

Badtimes

If you receive an e-mail with a subject of “badtimes”, delete it immediately without reading it.
this is the most dangerous
e-mail virus yet.

It will re-write your hard drive. not only that, but it will scramble any
Disks that are even close to your computer. it will recalibrate your
Refrigerator`s coolness setting so all your ice cream melts. it will
Demagnetize the strips on all your credit cards, screw up the tracking on
Your vcr and use subspace field harmonics to render any cds you try to play
Unreadable.

It will give your ex-boy/girlfriend your new phone number.
it will mix antifreeze into your fishtank.
it will drink all your beer and leave its socks out on the coffee table
when there’s company coming over.
it will put a dead kitten in the back pocket of your good suit and hide your car keys
When you are late for work.

Badtimes will make you fall in love with a penguin.
it will give you nightmares about circus midgets.
it will pour sugar in your gas tank and
Shave off both your eyebrows while dating your current boy/girlfriend behind your back
and billing the dinner and hotel room to your visa card.

It will seduce your grandmother.
it does not matter if she is dead, such is
The power of badtimes, it reaches out beyond the grave to sully those things
We hold most dear.
It moves your car randomly around parking lots so you can`t find it.
it will kick your dog. it will leave libidinous messages on your boss`s voice mail in your voice!
It is insidious and subtle. it is dangerous and terrifying to behold. it is also a rather interesting shade of mauve.

Badtimes will give you dutch elm disease.
it will leave the toilet seat up.
It will make a batch of methamphetamine in your bathtub and then leave bacon cooking on the stove
while it goes out to chase high school kids with your
New snowblower. these are just a few of the signs. be very, very careful!

Плохие времена

Если вы получите электронное письмо с заголовком «плохие времена» –
Удалите его немедленно не читая. Это самый опасный почтовый вирус на сегодняшний день.

Он перепишет ваш жёсткий диск. Более того, он также зашифрует все диски,
Используемые на вашем компьютере. Он переустановит настройки
Температуры в вашем холодильнике, и всё ваше мороженое растает.
Он размагнитит полосы ваших кредитных карт, уничтожит дорожки
На ваших VCR и использует гармонические волны
подпространственных полей,
Сделав любые CD, которые вы попытаетесь проигрывать, нечитаемыми.

Он даст вашему бывшему(-шей) ваш новый номер телефона. Он подмешает антифриз
В ваш аквариум, выпьет всё ваше пиво и оставит свои носки
На кофейном столике, в то время как к вам придут гости.
Он положит мёртвого котёнка в задний карман вашего приличного костюма и
Спрячет ваши ключи от машины, когда вы будете опаздывать на работу.

«Плохие времена» сделает вас влюблённым в пингвина.
Он подарит вам кошмарные сны о цирковых лилипутах.
Он заправит ваш бензобак сахаром
И сбреет вам обе брови, встречаясь с вашей парой у вас за спиной
И оплачивая счета за ужины и номера в отелях
Вашей кредиткой.

Он совратит вашу бабушку, даже если она мертва.
Такова сила этого вируса, он настигает даже за могильной чертой, чтобы запятнать то,
Что дороже всего для нас.
Он перемещает вашу машину случайным образом среди парковочных мест, так что вы не сможете найти.
Он пнёт вашу собаку. Он оставит похотливые голосовые сообщения вашему боссу
Вашим голосом!
Он коварный и изощрённый. Он опасен и ужасающ на вид.
Он также имеет интересный оттенок лилового.

«Плохие времена» заразит вас голландской болезнью вязов. Он оставит туалетное сиденье поднятым.
Он подбросит партию метамфетамина в вашу ванну
И оставит бекон подгорать на плите, а сам пойдёт гонять школьников на вашей новой снегоуборочной машине. И это только некоторые признаки.
Будьте очень, очень осторожны!

Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Weird Al Yankovic - Frank's 2000" TV

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх