Перевод текста песни Lana Del Rey (Лана Дель Рей) - Summer Bummer feat. ASAP Rocky & Playboi Carti

Представленный перевод песни Lana Del Rey (Лана Дель Рей) - Summer Bummer на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Summer Bummer

[Chorus: Lana Del Rey]
Wrap you up in my daisy chains
Then I'll take you up to space
For real, yeah
You make my summer feel nice and hot
Like a cherry ice pop, yeah
You give me life in this bummer summer
You give me life in this bummer summer
(let's go)

[Verse 1: A Rocky]
Girl forever, change the world forever
But they don't even know that we been together
They be poppin, milly rockin'
She just might become my lover forever
I might fuck with her all summer for real
Then I hop up in your covers for real

[Chorus: Lana Del Rey]
Wrap you up in my daisy chains
Then I'll take you up to space
For real, yeah
You make my summer feel nice and hot
Like a cherry ice pop, yeah
You give me life in this bummer summer
You give me life in this bummer summer
(let's go)

[Verse 2: A Rocky]
Crop top girl like the girls at her show
Flower crown laces on the front, but it's good though
I might fuck with her all summer for real (for summer love forever boy)
Then she hop in the that whip, for real
Pulling up at her house like skrt skrt
Say hello to the girl in the bright red skirt (skirt)
She in that warzone, her eyes are two-toned
Got grace that she don't even know
Blue jeans, red face in the bedroom when they're off
White shirt, and I'm taking off her top

[Verse: Playboi Carti]
Ooh, Lana, she my girl though
Don't think twice about messing with her though
Damn she know who the fuck it is
Damn she know who the fuck it is

[Bridge: Lana Del Rey]
If you want me to, baby
I'll take you on a ride
To places that you've never seen
I can wrap you up in roses, roses
Make your life a dream, alright?
(let's go)

[Chorus: Lana Del Rey]
Wrap you up in my daisy chains
Then I'll take you up to space
For real, yeah
You make my summer feel nice and hot
Like a cherry ice pop, yeah
You give me life in this bummer summer
You give me life in this bummer summer
(let's go)

Летний облом

[Припев: Lana del Rey]
Заверну тебя в свои цепи из маргариток
И заберу с собой в космос,
Серьёзно, да.
Ты делаешь моё лето приятным и горячим
Как вишнёвый фруктовый лёд, да.
Ты даёшь мне жизнь этим унылым летом,
Ты даёшь мне жизнь этим унылым летом.
(Пойдём)

[1 куплет: A Rocky]
Девочка, навсегда, изменим мир навсегда,
Но они даже не знают, что мы вместе,
Они будут хлопать, придут в восторг,
Просто она может стать моей возлюбленной навсегда.
Я мог бы тр***ться с ней всё лето, серьёзно,
А потом бы запрыгнул на обложки твоих альбомов, серьёзно.

[Припев: Lana del Rey]
Заверну тебя в свои цепи из маргариток
И заберу с собой в космос,
Серьёзно, да.
Ты делаешь моё лето приятным и горячим
Как вишнёвый фруктовый лёд, да.
Ты даёшь мне жизнь этим унылым летом,
Ты даёшь мне жизнь этим унылым летом.
(Пойдём)

[2 куплет: A Rocky]
Надела короткий топ как девушки из её шоу,
Спереди коронные цветочные кружева, но это смотрится хорошо.
Я мог бы тр***ться с ней всё лето, серьёзно (потому что летняя любовь навечно, малыш).
Потом она подчиняется этому превосходству, серьёзно,
Подъезжаю к её дому со звуком "скёрт, скёрт".
Поздоровайся с девушкой в яркой красной юбке (юбке),
Она в зоне боевых действий, её глаза двухцветные,
Обладает грацией, о которой сама даже не подозревает.
Синие джинсы, покрасневшее лицо в спальне, когда они уже сняты,
Белая рубашка, и я снимаю с неё топ.

[Playboi Carti:]
Ууу, Лана, хоть она и моя девочка,
Не раздумывай долго, стоит ли связываться с ней.
Чёрт, она знает, кто это, бл**ь, такой,
Чёрт, она знает, кто это, бл**ь, такой.

[Переход: Lana del Rey]
Если ты хочешь этого, малыш,
Я возьму тебя с собой покататься
По местам, которые ты никогда не видел.
Я могу укутать тебя розами, розами,
Превращу твою жизнь в мечту, хорошо?
(Поехали)

[Припев: Lana del Rey]
Заверну тебя в свои цепи из маргариток
И заберу с собой в космос,
Серьёзно, да.
Ты делаешь моё лето приятным и горячим
Как вишнёвый фруктовый лёд, да.
Ты даёшь мне жизнь этим унылым летом,
Ты даёшь мне жизнь этим унылым летом.
(Пойдём)

Автор перевода - Pastel de Cerezas

Смотрите также: Перевод песни Lana Del Rey (Лана Дель Рей) - Cherry


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru