О, мальчик, ты же мечтатель в розовых очках,
Малыш, солги мне что-нибудь в ответ,
В твоих глазах небеса –
Мне это нравится, мальчик, нравится.
Жизнь не всегда срабатывает так,
Как ты это запланировал.
Говорят – куй железо, пока горячо,
Но я пытаюсь и никак не могу понять этого.
Все эти бесполезные попытки,
Человек планирует, а Бог смеётся.
И почему я вообще заморачиваюсь с вопросами?
Да, когда-то ты и я,
Мы были королём и королевой этого города.
Сейчас это не имеет значения,
Солнце зашло над нашей любовью, прощай, малыш.
О, мальчик, ты же мечтатель в розовых очках,
Малыш, солги мне что-нибудь в ответ,
В твоих глазах небеса –
Мне это нравится, мальчик, нравится.
Жизнь не всегда срабатывает так,
Как ты это запланировал.
Говорят – куй железо, пока горячо,
Но я пытаюсь и никак не могу понять этого.
Все эти бесполезные попытки,
Человек планирует, а Бог смеётся.
И почему я вообще заморачиваюсь с вопросами?
Да, когда-то ты и я,
Мы были королём и королевой этого города.
Сейчас это не имеет значения,
Солнце зашло над нашей любовью, прощай, малыш.
О, мальчик, ты же мечтатель в розовых очках,
Малыш, солги мне что-нибудь в ответ,
В твоих глазах небеса –
Мне это нравится, мальчик, нравится.
Не имеет значения, что они говорят,
Давай пойдём и сделаем это всё равно,
Потому что твоя любовь не увядает,
Ты можешь быть моим, я буду твоей; будь моим, малыш.
О, мальчик, ты же мечтатель в розовых очках,
Малыш, солги мне что-нибудь в ответ,
В твоих глазах небеса –
Мне это нравится, мальчик, нравится.
