Перевод песни Larkin Poe - Bleach blonde bottle blues

Bleach blonde bottle blues

Bleach blonde bottle blues
Baby’s got a short fuse
Boom bombshell
Raising hell in white linen
She been everywhere
Seen everything
Saw on the big screen
Y’all got nothing on that

I said ooh, child, what you gonna do
I said ooh, child, what you got
I said ooh, child, what you gonna do
With them bleach blond bottle blues

Shell pink Cadillac
Cherry cola six-pack
The pop and fizz
Hits you like a hammer
She is turning heads
Weapon grade legs
Seen her on the big screen
Y’all got nothing on that

I said ooh, child, what you gonna do
I said ooh, child, what you got
I said ooh, child, what you gonna do
With them bleach blond bottle blues

Oh you gotta ride
Feel the fire like a first kiss
Oh you gotta ride at your own risk
You gotta ride at your own risk
Oh you gonna die
So go and live it while you get it
Oh you gotta ride at your own risk
You gotta ride at your own risk
Hey brother get on it
Hey brother get on it
Hey brother get on it, yeah

Bleach blonde bottle blues
Gravel in my good shoes
Stomp and shake
Take pity on me
I been everywhere
Seen everything
Now I wanna come clean
Y’all I say what I mean

I mean ooh, just say what you mean
I mean ooh, just say what you mean
I mean ooh, child, what you gonna do
With them bleach blond bottle blues

Oh you gotta ride
Feel the fire like a first kiss
Oh you gotta ride at your own risk
You gotta ride at your own risk
Oh you gonna die
So go and live it while you get it
Oh you gotta ride at your own risk
You gotta ride at your own risk

Hey, you gotta ride at your own risk
You gotta ride at your own risk
Hey brother get on it

Блюз бутылки бланкофора для блондинки

Блюз бутылки бланкофора для блондинки.
Моей милой норов как у керосинки.
Бум-бац, бомба.
Чемпион апломба в белых одеяниях.
Всюду побывала,
Всё-то повидала.
Видел на большом экране.
Вы все никто по сравнению с ней.

И я сказал так: «О, детка, что бушь делать-то?»
И я сказал так: «О, детка, есть чо?»
И я сказал так: «О, детка, что бушь делать-то
С этим блюзом бутылки бланкофора для блондинки?»

Розовый Кадиллак,
Черри колы six-pack.1
Она будоражит,
Бьёт в голову, словно молот.
Кружит головы.
Нога — наган. Ураган!
Видел её на большом экране.
Вы все никто по сравнению с ней.

И я сказал так: «О, детка, что бушь делать-то?»
И я сказал так: «О, детка, есть чо?»
И я сказал так: «О, детка, что бушь делать-то
С этим блюзом бутылки бланкофора для блондинки?»

О, должен держаться в седле.
Почувствуй огонь, словно первый поцелуй.
О, должен скакать на свой страх и риск.
Должен скакать на свой страх и риск.
О, так и помрёшь.
Поэтому иди и живи по полной.
О, должен скакать на свой страх и риск.
Должен скакать на свой страх и риск.
Эй, брат, седлай её!
Эй, брат, седлай её!
Эй, брат, седлай её, да!

Блюз бутылки бланкофора для блондинки.
Камень у меня в крутом ботинке.
Топай и встряхнись.
Сжальтесь надо мной.
Всюду побывала
Всё-то повидала.
А теперь хочу признаться.
Да вы все… послушайте, что я имею в виду…

То есть… «Оо, просто скажи, что имеешь в виду».
То есть… «Оо, просто скажи, что имеешь в виду».
То есть… «Оо, детка, что бушь делать-то
С этим блюзом бутылки бланкофора для блондинки?»

О, должен держаться в седле.
Почувствуй огонь, словно первый поцелуй.
О, должен скакать на свой страх и риск.
Должен скакать на свой страх и риск.
О, так и помрёшь.
Поэтому иди и живи по полной.
О, должен скакать на свой страх и риск.
Должен скакать на свой страх и риск.

Эй, должен скакать на свой страх и риск.
Должен скакать на свой страх и риск.
Эй, брат, седлай её!
1) упаковка из шести банок или бутылок

Автор перевода - Р BlackOut
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Larkin Poe - Sometimes

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх