Перевод песни Laura Pausini - Do I dare?

Even now, when I see you I start to re-live you

Don’t know how I could ever begin to forgive you,

I never thought about it,

I learned to live without it

But nothin’ seemed to feel the same

If I should try again – and you should lie again

Don’t know if I could stand the pain

Do I dare,

Let you in, once again and surrender

Should I care,

Should I trust, when my heart still remembers

How you lied, how I cried, and now you say you wanna make it right

So I ask won’t you hear my prayer

Do I love, do I trust – do I dare

Tell me why,

Did you play such a game, last September

Pretty lies – were you real, were you just a pretender

But now you’re back again,

Sayin’ that that was then

And how you’re gonna change your ways

I don’t know what to do

‘Cause I’m still feelin’ you

But will the story end the same

Do I dare,

Let you in, once again and surrender

Should I care,

Should I trust, when my heart still remembers

How you lied, how I cried, and now you say you wanna make it right

So I ask won’t you hear my prayer

Do I love, do I trust – do I dare

I never thought about it,

I learned to live without it

But now sometimes it feels just like I’m gonna die without it

I don’t know what to do

’cause I’m still feelin’ you

And I’m still afraid, that you could break

my heart in two

Don’t know if I could stand the pain

Will the story end the same

Do I dare,

Let you in, once again and surrender

Should I care,

Should I trust, when my heart still remembers

How you lied, how I cried, and now you say you wanna make it right

So I ask won’t you hear my prayer

Do I love, do I trust – do I dare