Перевод текста песни Laura - Supersonic

Представленный перевод песни Laura - Supersonic на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Supersonic

We're only dirt of the road
Dust in the wind, leaves in the breeze
‘Cause we are supersonic
Supersonic, supersonic

Life is a book where all the pages
Tell the stories many different ways
Who's the writer of your story?
Is it nightmare or fairytale?
You must have to choose

Too much we talk about just loneliness
Anxiety, depression
You know the feel of emptiness
You're broken and broken, can't find a way
Sometimes the pills don't work

We should be writing, writing, writing, writing
Writing our poetry
We have to dive in, dive in, dive in, dive in
Dive into deep blue sea

We love flying, flying, flying like wind
‘Cause we are supersonic, 'cause we are supersonic
We are jumping, jumping, jumping to dreams
‘Cause we are supersonic, we are supersonic

Hear the sound of the woods
Watch the rise of the day
Why do we stop only then
When blue horizon fades away?
We have time to choose

We should be writing, writing, writing, writing
Writing our poetry
We have to dive in, dive in, dive in, dive in
Dive into deep blue sea

We love flying, flying, flying like wind
‘Cause we are supersonic, 'cause we are supersonic
We are jumping, jumping, jumping to dreams
‘Cause we are supersonic, we are supersonic

When you are young, you are proud, we all rebel and yell
Do you recognise yourself when you're getting older?
Do we crash? Do we learn? Do we sing our songs
Louder and louder?

We should be writing, writing, writing, writing
Writing our poetry
We have to dive in, dive in, dive in, dive in
Dive into deep blue sea

We love flying, flying, flying like wind
‘Cause we are supersonic, 'cause we are supersonic
We are jumping, jumping, jumping to dreams
‘Cause we are supersonic, we are supersonic

Сверхзвуковые

Мы лишь грязь на дороге,
Пыль на ветру, листья, подхваченные бризом,
Мы сверхзвуковые,
Сверхзвуковые, сверхзвуковые.

Жизнь – это книга, в которой все страницы
Рассказывают много разных историй,
Кто автор твоей истории?
Это сказка или ночной кошмар?
Ты должен определиться.

Мы слишком много говорим об одиночестве,
Страхе, депрессии,
Ты знаешь ощущение пустоты,
Ты разбит и потерян, не можешь найти свой пути,
Иногда даже таблетки не помогут решить проблему.

Мы должны написать, написать, написать,
Написать поэму о нас,
Мы должны уплыть, уплыть, уплыть,
Уплыть глубоко в синее море.

Нам нравится лететь, лететь, лететь, словно ветер,
Ведь мы сверхзвуковые, ведь мы сверхзвуковые.
Нам нравится погружаться, погружаться в мечты,
Ведь мы сверхзвуковые, ведь мы сверхзвуковые.

Я слышу шелест листьев леса,
Смотрю, как начинается день,
Почему мы останавливаемся,
Когда голубой горизонт скрывается?
У нас есть время подумать.

Мы должны написать, написать, написать,
Написать поэму о нас,
Мы должны уплыть, уплыть, уплыть,
Уплыть глубоко в синее море.

Нам нравится лететь, лететь, лететь, словно ветер,
Ведь мы сверхзвуковые, ведь мы сверхзвуковые.
Нам нравится погружаться, погружаться в мечты,
Ведь мы сверхзвуковые, ведь мы сверхзвуковые.

Когда ты молод и горд, мы все непокорны, мы любим кричать,
Узнаешь ли ты себя, когда повзрослеешь?
Ждёт ли нас столкновение? Научимся ли мы чему-нибудь? Будем ли петь
Громче и громче?

Мы должны написать, написать, написать,
Написать поэму о нас,
Мы должны уплыть, уплыть, уплыть,
Уплыть глубоко в синее море.

Нам нравится лететь, лететь, лететь, словно ветер,
Ведь мы сверхзвуковые, ведь мы сверхзвуковые.
Нам нравится погружаться, погружаться в мечты,
Ведь мы сверхзвуковые, ведь мы сверхзвуковые.

Автор перевода - slavik4289 из Уфы

Смотрите также: Перевод песни Jasmine Abela - Alive


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.