Перевод текста песни Laurel - Life Worth Living

Представленный перевод песни Laurel - Life Worth Living на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Life Worth Living

He put his hands on my face
the kinda touch that me chase him down like it was true love
so tear me up tear me down ooh
like it was true oh
and with every word the he was saying it got the grip to keep me staying
and I’m like oh lord
pull me in then let me go
I shoulda known

The first time you played with me like i was a devil
and I played with you like you where just a man
I wanna lay with you but I’d never better
from your love, these are the days

Take what you need darling I’m just here for you (ooh)
Give me your love and physical affection (ooh)
Give me the worst of you, the whole of you, to take me to heavens
Give the best of all, the greatest, you make life worth living
You make life worth living

Babe I know your not shy
It’s not the first you got me high on expectations
But you got thing for letting me down
You’re not always around

When I want your to stay with me and make me feel better
There’s not a day when I’m not thinking of you
So do you think of me when times are feeling weathered
It’s your love, it’s your game

Take what you need darling I’m just here for you (ooh)
Give me your love and physical affection (ooh)
Give me the worst of you, the whole of you, to take me to heavens
Give the best of all, the greatest, you make life worth living
You make life worth living

Am I highest when you’re gone
Give me a golden guarded soul
but when I’m crazy and I’m lost
you calm me down down

Take what you need darling I’m just here for you (ooh)
Give me your love and physical affection (ooh)
Give me the worst of you, the whole of you, to take me to heavens
Give the best of all, the greatest, you make life worth living
You make life worth living

Жизнь стоит того чтобы жить

Кладешь свои руки на мое лицо.
Прикосновение, заставляющее меня сходить с ума,
Будто это настоящая любовь.
Разорви меня, разрушь меня
Ох, будто это было правдой.
И с каждый словом он утверждал, что захватит власть надо мной, чтобы я осталась.
И я.....ох, боже!
Привлеки меня, а затем отпусти
Я должна была запомнить с первого раза.

Тогда ты играл со мной, как будто я была дьяволом,
А я играла с тобой, будто ты был просто человеком.
Я хотела находиться с тобой рядом,
Но от этого любовь не станет лучше.

Забирай все, что тебе нужно, дорогой
Я здесь для тебя.
Подари мне свою любовь,
Физическую связь,
Отдай мне лучшую часть себя.
Забери меня на небеса,
Благослови меня.
О, ты делаешь жизнь достойной того, чтобы жить.
О, ты делаешь жизнь достойной того, чтобы жить.

Малыш, я знаю, что ты не из робких,
Это не первый раз, когда ты превысил мои ожидания.
У тебя талант погружать меня во тьму.
И ты не всегда рядом, когда я в этом нуждаюсь.
Заставь меня чувствовать себя лучше!
Нет ни дня, когда я не думаю о тебе.
Итак, что ты думаешь обо мне, ведь чувства уже пережиты.
Это твоя любовь, это твоя игра.

Забирай все, что тебе нужно, дорогой
Я здесь просто для тебя
Подари мне свою любовь,
Физическую связь,
Отдай мне лучшую часть себя
Забери меня в рай
Благослови меня.
О, ты делаешь жизнь достойной того, чтобы жить.
О, ты делаешь жизнь достойной того, чтобы жить.

Смогу ли я быть выше, когда ты уйдёшь?
Подари мне золотую охрану души,
Но когда я сошла с ума, я потерялась
И ты меня успокоил.

Забирай все, что тебе нужно, дорогой
Я здесь просто для тебя
Подари мне свою любовь,
Физическую связь,
Отдай мне лучшую часть себя.
Забери меня в рай
Благослови меня.
О, ты делаешь жизнь достойной того, чтобы жить.
О, ты делаешь жизнь достойной того, чтобы жить.
Жизнь стоит того, чтобы жить.

Смотрите также: Перевод песни Little Boots - The Game


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.