Перевод песни Led Zeppelin - Bring it on home

Bring it on home

Baby, ooh, baby, mm-gon’ bring it on home to you
I’ve got my ticket, I’ve got that load
Join up, gone higher, all aboard
I’m-a take my seat, ride way back
Ooh, yeah, a-watch this train roll down the track
Gonna bring it on home, mm-bring it on home to you
Watch out, watch out, make me room

Try to tell you, baby, “Whatcha tryin’ to do”
Try to love me, baby, love some other man, too
Bring it on home, bring it on home

Went a little walk downtown, honey, messed ‘n got back late
Found a note there waitin’, it said, “Daddy, I just can’t wait”
Bring it on home, bring it on home
Bring it back home, bring it back home to me, baby

Tell you, pretty baby, love to mess me ’round
I’m gonna give you lovin’, baby, gonna move you outta town
Bring it on home, bring it on home

Sweetest little baby daddy ever saw
I’m gonna give you lovin’,
Baby, I’m gonna give you more
Bring it on home, bring it on home
Bring it on home, alright

Bring it on home, bring it on home to you

Вернуться домой

Детка, ооо, детка, я собираюсь вернуться домой к тебе.
Я купил билет, взял свой багаж,
Сел в поезд, прошел в вагон — все на борту.
Я сел на свое место, в конце вагона,
Глядел, как поезд покатился по рельсам.
Я собираюсь вернуться домой, вернуться домой
Берегись, берегись, сделай мне комнату

Пытаюсь сказать тебе, детка: «Что ты пытаешься делать?»
Пытаешься любить меня и еще одного мужчину,
Я возвращаюсь домой, возвращаюсь домой

Пошел на прогулку в город, милая, заблудился и поздно вернулся.
Нашел записку — там было сказано: «Папочка, я не могу ждать».
Возвращаюсь домой, возвращаюсь домой
Возвращаюсь домой, я возвращаюсь домой к тебе, детка

Вот что я скажу тебе, милая, ты любишь меня дурачить,
Но я покажу тебе свою любовь, детка, я увезу тебя из этого города,
Мы вернемся домой, мы вернемся домой

Ты слаще всех, детка, кого твой папочка когда-либо знал,
Но я покажу тебе свою любовь,
Детка, я собираюсь дать тебе больше
Возвращаюсь домой, возвращаюсь домой
Возвращаюсь домой

Возвращаюсь домой, я возвращаюсь домой к тебе

Автор перевода - oppenheimer
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Dorothy - Shelter

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх