Перевод текста песни Lena Meyer-Landrut - Boundaries

Представленный перевод песни Lena Meyer-Landrut - Boundaries на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Boundaries

Are you threatened by me?
Are you threatened by my honesty?
I will take my space to breathe
No, you won't mess with me
Who do you think you are?
Cross the line, I'll leave you with a scar
You can't hang with who I'm with
You don't have my permission
I don't need your attention

This is a warning
I'll give you one, two, three
Before the alarm rings (Yeah)
This is a warning, warning

I've got boundaries, boundaries
I've got boundaries, around me
You can step aside
Uh-uh, uh-uh, uh-uh, I mean it
I've got boundaries, around me, yeah-yeah-yeah

Ooh, I got boundaries
Ooh, I got boundaries

Gotta play by my rules
Or you'll find out how I follow through
Better think twice before you make a move
Better think twice before you make a fool

This is a warning
I'll give you one, two, three
Before the alarm rings (Yeah)
This is a warning, warning

I've got boundaries, boundaries
I've got boundaries, around me
You can step aside
Uh-uh, uh-uh, uh-uh, I mean it
I've got boundaries, around me, yeah-yeah-yeah

Ooh, I got boundaries
Ooh, I got boundaries

You're messin' with the system, with the system
Come close, take a listen, take a listen, right now
I lay down the law, don't get it twisted
Final warning
Stay out, stay out, stay out, final warning
Stay out, stay out

I've got boundaries, boundaries
I've got boundaries, around me
You can step aside
Uh-uh, uh-uh, uh-uh, I mean it
I've got boundaries, around me, yeah-yeah-yeah

Ooh, I got boundaries
Ooh, I got boundaries

Границы

Ты боишься меня?
Боишься моей честности?
Я отстранюсь, чтобы отдышаться,
Нет, не связывайся со мной.
Кем ты себя возомнил?
Ты пересёк черту, я оставлю на тебе шрам,
Не ввязывайся в мою компанию,
Я не разрешала тебе,
Мне не нужно твоё внимание.

Это предупреждение,
Я отсчитаю: один, два, три,
Потом зазвучит сирена.
Это предупреждение.

У меня свои границы,
У меня свои границы вокруг меня,
Обходи стороной,
А-а, а-а, а-а, я серьёзно,
У меня свои границы вокруг меня.

Ууу, мои границы.
Ууу, мои границы.

Играй по моим правилам
Или узнаешь, как я заканчиваю начатые дела.
Лучше подумай дважды прежде, чем сделать шаг,
Подумай дважды, пока не сделал глупость.

Это предупреждение,
Я отсчитаю: один, два, три,
Потом зазвучит сирена.
Это предупреждение.

У меня свои границы,
У меня свои границы вокруг меня,
Обходи стороной,
А-а, а-а, а-а, я серьёзно,
У меня свои границы вокруг меня.

Ууу, мои границы.
Ууу, мои границы.

Ты путаешь мои правила,
Подойди ближе, послушай меня сейчас,
Я установила свои законы, не ввязывайся,
Последнее предупреждение:
Не подходи, не подходи. Последнее предупреждение:
Не подходи, не подходи.

У меня свои границы,
У меня свои границы вокруг меня,
Обходи стороной,
А-а, а-а, а-а, я серьёзно,
У меня свои границы вокруг меня.

Ууу, мои границы.
Ууу, мои границы.

Автор перевода - slavik4289

Смотрите также: Перевод песни James Bay - Bad (Live Version)


Комментарии



© 2011-2019 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

Следи за нами в FaceBook.
Все новые статьи и много уникального!
Спасибо, не показывайте мне эту штуку больше!
Друг, не уходи!
Друг, не уходи!