Перевод текста песни Lena Meyer-Landrut - Keep on Living

Представленный перевод песни Lena Meyer-Landrut - Keep on Living на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Keep on Living

One step is never enough
You've gotta take another one
Like an army in my veins
It's the storm that feeds my rage, my rage

So hold on and let the world around you circulate
Wake up, there's no compromise, you're about to die

Gotta keep on living
Gotta keep, gotta keep on living
Gotta keep on living
Gotta keep, gotta keep on living

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Gotta keep, gotta keep on living

One life is never enough
So get lost and choose a path
It's the fuel that feeds the fire
Come and watch us getting higher and higher

So hold on and let the world around you circulate
Wake up, there's no compromise, you're about to

Gotta keep on living
Gotta keep, gotta keep on living
Gotta keep on living
Gotta keep, gotta keep on living

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Gotta keep, gotta keep on living

Leave it, take it now
Scream it, the message loud
Leave it, take it now
Scream it, the message loud

Leave it, take it now
Scream it, the message loud
Leave it, take it now
Scream it, the message loud

Gotta keep on living
Gotta keep, gotta keep on living
Gotta keep on living
Gotta keep, gotta keep on living

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Gotta keep, gotta keep on living

Цепляйся за жизнь

Одного шага всегда мало,
Тебе нужно сделать ещё один.
В моих венах - целое войско,
Это шторм, подпитывающий мою ярость, мою ярость.

Поэтому держись, и пусть мир вращается вокруг тебя.
Очнись, какой может быть компромисс, когда ты на волосок от смерти?

Нужно цепляться за жизнь!
Нужно цепляться, цепляться за жизнь!
Нужно цепляться за жизнь!
Нужно цепляться, цепляться за жизнь!

О-о-о-о!
О-о-о-о-о-о-о!
О-о-о-о!
Нужно цепляться, цепляться за жизнь!

Одной жизни всегда мало,
Поэтому выбирай любую тропу.
Это как топливо, питающее огонь,
Иди и смотри, как мы поднимаемся всё выше и выше.

Поэтому держись, и пусть мир вращается вокруг тебя.
Очнись, какой может быть компромисс, когда ты ... ?

Нужно цепляться за жизнь!
Нужно цепляться, цепляться за жизнь!
Нужно цепляться за жизнь!
Нужно цепляться, цепляться за жизнь!

О-о-о-о!
О-о-о-о-о-о-о!
О-о-о-о!
Нужно цепляться, цепляться за жизнь!

Оставь всё, не упускай момент,
Кричи, выкрикивай это всем!
Оставь всё, не упускай момент,
Кричи, выкрикивай это всем!

Оставь всё, не упускай момент,
Кричи, выкрикивай это всем!
Оставь всё, не упускай момент,
Кричи, выкрикивай это всем!

Нужно цепляться за жизнь!
Нужно цепляться, цепляться за жизнь!
Нужно цепляться за жизнь!
Нужно цепляться, цепляться за жизнь!

О-о-о-о!
О-о-о-о-о-о-о!
О-о-о-о!
Нужно цепляться, цепляться за жизнь!

Автор перевода - Дмитрий из Льгова

Смотрите также: Перевод песни Lena Katina (Лена Катина) - The Beast (Inside You)


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru