Перевод текста песни Lights - Giants

Представленный перевод песни Lights - Giants на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Giants

Are you getting tired of hanging around here?
Is it bringing you down?
We've been talking about how we get enough here
If we got out of town

All the city towers over us
And all our problems make us powerless
Let's get somewhere where the both of us come rising up
Come rising up

Where we could be giants
Bigger than the walls that hide us
Breaking all the laws of science
Looking at a sea of diamonds
If we could be, we could be giants, oh
If we could be giants, oh

I don't wanna be the one you can push by
At the back of the room
I would rather ride with you to the big sky
At the heart of the moon

All the city towers over us
And all our problems make us powerless
Let's get somewhere where the both of us can come rising up

Where we could be giants
Bigger than the walls that hide us
Breaking all the laws of science
Looking at a sea of diamonds
If we could be, we could be giants, oh
If we could be giants, oh
If we could be, if we could be giants, oh, giants
If we could be giants, oh, giants

If we could come up, no one ever would defy us
Top of the world, we'll be sitting at the highest
We could come up, no one ever would defy us
Top of the world, we'll be sitting at the highest

Where we could be giants (we could be giants)
Bigger than the walls that hide us (bigger than walls that hide us)
Breaking all the laws of science (we could be giants)
Looking at a sea of diamonds (bigger than walls that hide us)

If we could be, we could be giants
Bigger than the walls that hide us
Breaking all the laws of science
Looking at a sea of diamonds
If we could be, if we could be giants, oh
If we could be giants, if we could be giants
If we could be, if we could be giants, oh
If we could be giants, if we could be giants
If we could be giants

Гиганты

Устал ли ты слоняться здесь?
Не это ли угнетает тебя?
Мы говорили о том, что с нас довольно
Только бы выбраться из города

Весь город возвышается над нами
И все наши проблемы делают нас бессильными
Давай уйдем туда, где каждый из нас достигнет высот
Достигнет высот

Туда, где мы могли бы быть гигантами
Выше, чем все эти стены, что заслоняют нас
Сокрушая все законы науки
Глядя на море бриллиантов
Если бы мы могли, мы могли быть гигантами, о
Если бы мы могли быть гигантами, о

Я не хочу быть той, кого ты оттолкнешь
В дальний угол комнаты
Я бы лучше улетела с тобой в небесные просторы
К самому сердцу луны

Весь город возвышается над нами
И все наши проблемы делают нас бессильными
Давай уйдем туда, где каждый из нас достигнет высот

Туда, где мы могли бы быть гигантами
Выше, чем все эти стены, что заслоняют нас
Сокрушая все законы науки
Глядя на море бриллиантов
Если бы мы могли, мы могли быть гигантами, о
Если бы мы могли быть гигантами, о
Если бы мы могли, мы могли быть гигантами, о
Если бы мы могли быть гигантами, о

Если бы мы смогли подняться, никто бы не бросил нам вызов
На вершине мира мы бы выбрали самую высокую точку
Мы могли бы подняться, и никто бы не бросил нам вызов
На вершине мира мы бы выбрали самую высокую точку

Туда, где мы могли бы быть гигантами
Выше, чем все эти стены, что заслоняют нас
Сокрушая все законы науки
Глядя на море бриллиантов

Если бы мы могли быть гигантами
Выше, чем все эти стены, что заслоняют нас
Сокрушая все законы науки
Глядя на море бриллиантов
Если бы мы могли, мы могли быть гигантами, о
Если бы мы могли быть гигантами, о
Если бы мы могли, мы могли быть гигантами, о
Если бы мы могли быть гигантами, о
Если бы мы могли быть гигантам


Автор перевода - Alina_T

Смотрите также: Перевод песни St. Vincent - New York


Комментарии



© 2011-2017 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.

  • Рейтинг@Mail.ru