Перевод текста песни Lil Peep - Dying out west

Представленный перевод песни Lil Peep - Dying out west на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

Dying out west

All this stress
Look at this mess
Look at my head, I'm better off dead
Dyin' out west
Tryin' my best
Layin' in bed, I was comin' down then
No more pain, locked away
I go insane, I'm so insane
In my brain everyday, I go insane
I'm so insane
Leave me alone tonight, I'm good on my own tonight
I'm on the road tonight
I'm goin' home tonight
Leave me alone tonight, I'm good on my own tonight
I'm on the road tonight
I'm goin' home tonight

Look in the mirror
I see a demon, I'm barely breathing
My shadow is bleeding
On the highway, baby, I'm speeding
I'm leavin' the city, you should be with me
Two weeks with the same old jeans on
I know you want to die, baby, this is your theme song
Like a switchblade, baby, just hold on
Like a switchblade, baby, just hold on

All this stress
Look at this mess
Look at my head, I'm better off dead
Dyin' out west
Tryin' my best
Layin' in bed, I was comin' down then
No more pain, locked away
I go insane, I'm so insane
In my brain everyday, I go insane
I'm so insane
Leave me alone tonight, I'm good on my own tonight
I'm on the road tonight
I'm goin' home tonight
Leave me alone tonight, I'm good on my own tonight
I'm on the road tonight
I'm goin' home tonight

Умереть на западе

Весь этот стресс
Посмотри на этот беспорядок
Посмотри на мою голову, мне лучше умереть
Умереть на западе
Стараюсь изо всех сил
Лёжа в постели, я спускался тогда
Нет больше боли, взаперти
Я схожу с ума, я такой сумасшедший
В моём мозгу каждый день, я схожу с ума
Я такой сумасшедший
Оставь меня в покое сегодня вечером, я сам справлюсь
Я в дороге сегодня вечером
Я направляюсь домой сегодня вечером
Оставь меня в покое сегодня вечером, я сам справлюсь
Я в дороге сегодня вечером
Я направляюсь домой сегодня вечером

Смотрю в зеркало
Я вижу демона, я едва дышу
Моя тень истекает кровью
На шоссе, детка, я ускоряюсь
Я уезжаю из города, ты должна быть со мной
Две недели в одних и тех же старых джинсах
Я знаю, что ты хочешь умереть, детка, это твоя песня
Как складной нож, детка, просто держись
Как складной нож, детка, просто держись

Весь этот стресс
Посмотри на этот беспорядок
Посмотри на мою голову, мне лучше умереть
Умереть на западе
Стараюсь изо всех сил
Лёжа в постели, я спускался тогда
Нет больше боли, взаперти
Я схожу с ума, я такой сумасшедший
В моём мозгу каждый день, я схожу с ума
Я такой сумасшедший
Оставь меня в покое сегодня вечером, я сам справлюсь
Я в дороге сегодня вечером
Я направляюсь домой сегодня вечером
Оставь меня в покое сегодня вечером, я сам справлюсь
Я в дороге сегодня вечером
Я направляюсь домой сегодня вечером


Автор перевода - Wolf

Смотрите также: Перевод песни Steven Wilson - The Same Asylum as Before


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.