Перевод текста песни Linkin Park - In The End (radio edit)

Представленный перевод песни Linkin Park - In The End (radio edit) на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

In The End (radio edit)

One thing I don't know why
It doesn't even matter how hard you try
Keep that in mind, I designed this rhyme
To explain in due time

All I know time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away

It's so unreal, didn't look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on, did-didn't even know
I wasted it all just to watch you go

I kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I tried so hard

I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn't even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn't even matter

В конце

Есть то, что я не понимаю
Значение не имеет, почему, я понять не пытаюсь
Рифмы эти... хранит разум, а душа
Пришло время сказать...

Всё, что я знаю... время не остановить
Это словно полёт... так и жизнь пролетит
Сколько осталось, тебе до конца
Пока часы ведут отсчёт

Словно призрак... ты не заметишь конца
Только время идёт, обгонят тебя
Так трудно держаться, поступить как не знал...
Ты живёшь, посмотри... может это не зря...

Я старался держать, всё это внутри... только пропасть во мне
Стала больше расти, это память о том, о тех временах
И теперь трудно мне, это всё вспоминать

Трудно так
Не судить вам меня
Что в конце
Но это уже неважно
Я испытал невзгоды все
Всё потерял
Конец был один
Но это уже неважно

Смотрите также: Перевод песни Architects - Dying To Heal


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.