Перевод песни Liquido - Narcotic

Narcotic

So you face it with a smile,
There is no need to cry
For a trifle’s more than this.

Will you still recall my name
And the month it all began?
Will you release me with a kiss?

Have I tried to draw the veil?
If I have, how could I fail?
Did I fear the consequence?

Dazed by careless words,
Cozy in my mind.

I don’t mind,
I think so.
I will let you go.
I don’t mind,
I think so.
I will let you go.

Now you shaped that liquid wax,
Fit it out with crater cracks,
Sweet devotion, my delight.

Oh, you’re such a pretty one,
And the naked thrills of flesh and skin
Would tease me through the night.

Now I hate to leave you bare,
If you need me, I’ll be there,
Don’t you ever let me down.

Dazed by careless words,
Cozy in my mind.

I don’t mind,
I think so.
I will let you go.
I don’t mind,
I think so.
I will let you go.

And I touched your face,
Narcotic mind from laced Mary-Jane.

And I called your name
Like an addicted to cocaine
Calls for the stuff he’d rather blame.

And I touched your face,
Narcotic mind from laced Mary-Jane,
And I called your name,
My cocaine.

I don’t mind,
I think so.
I will let you go.
I don’t mind,
I think so.
I will let you go.
I don’t mind,
I think so.
I will let you go.
I don’t mind,
I think so.
I will let you go.
I don’t mind,
I think so.
I will let you go.
I don’t mind,
I think so.
I will let you go.
I don’t mind,
I think so.
I will let you go.

Наркотик

Ты встречаешь весть улыбкой,
Ни к чему плакать,
Ибо жажда сильнее этого.

Будешь ли ты вспоминать моё имя
И месяц, когда всё началось?
Отпустишь ли ты меня, поцеловав?

Пытался ли это скрыть?
А если да, почему не получилось?
Я боялся последствий?

Я потрясён бездушными словами,
Но пригрелся в собственных мыслях.

Я не против,
Мне так кажется.
Я отпущу тебя.
Я не против,
Мне так кажется.
Я отпущу тебя.

Теперь ты лепишь из жидкого воска,
Испещряешь его трещинами,
Нежный обман, мой восторг.

О, ты настоящая красавица,
И обнажённые соблазны плоти
Будут дразнить меня всю ночь.

Ненавижу бросать тебя нагой,
Если я тебе нужен, то буду рядом,
Только никогда не подводи меня.

Я потрясён бездушными словами,
Но пригрелся в собственных мыслях.

Я не против,
Мне так кажется.
Я отпущу тебя.
Я не против,
Мне так кажется.
Я отпущу тебя.

Я прикоснулся к твоему лицу,
Наркотические мысли о Марь Иванны с компанией.

Я звал тебя по имени,
Как зависимый от кокаина
Просит дурь, на которую проще всё свалить.

Я прикоснулся к твоему лицу,
Наркотические мысли о Марь Иванны с компанией.
Я звал тебя по имени,
Мой кокаин.

Я не против,
Мне так кажется.
Я отпущу тебя.
Я не против,
Мне так кажется.
Я отпущу тебя.
Я не против,
Мне так кажется.
Я отпущу тебя.
Я не против,
Мне так кажется.
Я отпущу тебя.
Я не против,
Мне так кажется.
Я отпущу тебя.
Я не против,
Мне так кажется.
Я отпущу тебя.
Я не против,
Мне так кажется.
Я отпущу тебя.

Автор перевода - VeeWai
Понравилась статья? Поделись с друзьями:

Смотрите также: Перевод песни Kongos - Repeat after Me

Комментарии

* Нажимая на кнопку "Добавить комментарий" Вы соглашаетесь с политикой конфиденциальности.



© 2011-2024 Тексты и переводы песен принадлежат их авторам. При использовании материалов необходима ссылка на сайт.

Наверх