Перевод текста песни Lisa Gerrard - On an Ocean

Представленный перевод песни Lisa Gerrard - On an Ocean на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

On an Ocean

On an ocean, white,
Of roaring waves,
I see your light
In golden fades.
A precious gift
Of your longing arms
Hurt me not
Just sing to me, my love.
Calm! how calm! so,
So sweetly, child, you sing
And all the joy you bring to me, comes,
Cause our loved ones hold.
And I will, I will be waiting
On an ocean.
Sweetly, child, you sing
On an ocean,
On an ocean,
So calm, song.

У океана

У океана, белого,
Шипения волн,
Я вижу твой свет
Золотых переливов.
Драгоценный подарок
Из твоих тоскующих рук.
Не делай мне больно,
Просто пой мне, любовь моя.
Покой! Полный покой!
Как же сладко ты поёшь дитя
И радость мне приносишь, приходя,
Любимых вместе единяешь.
И я буду, я буду ждать
У океана.
Как сладко ты поёшь дитя
У океана,
У океана,
Как мирна песнь твоя.

Автор перевода - Дмитрий из Йошкар-Олы

Смотрите также: Перевод песни Green Carnation - Rain


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.