Перевод текста песни Lisa Mitchell - All I Know

Представленный перевод песни Lisa Mitchell - All I Know на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни являются собственностью их авторов.

All I Know

Well, I couldn't let go of the day just yet.
These thoughts in my head
Keep me from my bed.

And these walls are glarin' down at me
All alone
In the dim.
My tears
They shed.

Yeah.

And my heart leaps out of its bars.
Will tomorrow be much worse?
Is this love a blessing or a curse?

And all I know
Is that I...
I'll never let you go.
I'll never let you go.
I'll never let you go.

Well, I couldn't let go of the night just yet.
These feelings I share
Circle round in my head.
And the time is ticking on the wall
Only seems
To get a second silence in this bed.

Yeah.

And my heart leaps out of its bars.
Will tomorrow be much worse?
Is this love a blessing or a curse?

But all I know
Is that I...
I'll never let you go.
I'll never let you go.
I'll never let you go.

Всё, что я знаю

Ну, я не могу пока просто отпустить этот день,
Эти мысли в моей голове
Не дают мне пойти в постель

И эти стены пристально смотрят на меня сверху,
Совсем одинокую
В тусклом свете,
Мои слезы
Льются

Да

И моё сердце выпрыгивает из своей клетки,
Завтра будет еще хуже?
Эта любовь благословение или проклятье?

И всё, что я знаю,
Это что я...
Я никогда не отпущу тебя,
Я никогда не отпущу тебя,
Я никогда не отпущу тебя

Ну, я не могу пока просто отпустить эту ночь,
Эти чувства, которые я разделяю,
Крутятся в моей голове,
И время тикает на стене,
Только, кажется, для того,
Чтобы в этой кровати хоть на секунду остаться в тишине

Да

И моё сердце выпрыгивает из своей клетки.
Завтра будет еще хуже?
Эта любовь благословение или проклятье?

Но все, что я знаю,
Это что я...
Я никогда не отпущу тебя,
Я никогда не отпущу тебя,
Я никогда не отпущу тебя

Автор перевода - kamillabkr

Смотрите также: Перевод песни Libertines, The - Heart of the Matter


Комментарии



© 2011-2018 Тексты и переводы песен на русский язык. При использовании материалов необходима ссылка на ресурс.